Trump firma una proclamación que modifica los aranceles a Canadá y cambia productos con efecto el 30 de octubre
La hoja informativa de la Casa Blanca, publicada a las 19:37 UTC del viernes, dice que la proclamación firmada bajo la Sección 338 retira del alcance arancelario la madera contrachapada, algunos productos de papel, maquinaria, equipos de refrigeración y cajas de embalaje, y añade válvulas, alfombras y productos de desecho, con cambios que entran en vigor el 30 de octubre.
Puntos clave
- Actualizado a las 19:37 UTC, 23 de octubre de 2026.
- La proclamación, emitida bajo la Sección 338 de la Ley Arancelaria de 1930, modifica además la Proclamación 11048 sobre vehículos de motor al retirar ciertos productos del alcance de los aranceles…
- Las incorporaciones y retiradas entran en vigor el 30 de octubre de 2026, según la hoja informativa.
Actualización: Trump firma la proclamación sobre los aranceles a Canadá
Actualizado a las 19:37 UTC, 23 de octubre de 2026. El presidente Donald Trump firmó la proclamación sobre productos canadienses que se esperaba más temprano el viernes, según una hoja informativa de la Casa Blanca publicada a las 19:37 UTC. La acción firmada pone fin a la incertidumbre de la información que sigue, escrita antes de que la Casa Blanca publicara el documento.
La proclamación, emitida bajo la Sección 338 de la Ley Arancelaria de 1930, modifica además la Proclamación 11048 sobre vehículos de motor al retirar ciertos productos del alcance de los aranceles de la Sección 338 y reemplazarlos por otros productos, según la hoja informativa. Los productos retirados incluyen láminas de madera contrachapada, algunos productos de papel, cierta maquinaria y equipos de refrigeración, y ciertas cajas y cajones de embalaje. Los productos añadidos incluyen ciertas válvulas, alfombras, productos de desecho y otros.
Las incorporaciones y retiradas entran en vigor el 30 de octubre de 2026, según la hoja informativa. Los aranceles se aplican a los bienes cubiertos sin importar si califican bajo el Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá, y se aplican además de los aranceles impuestos bajo la Sección 232 de la Ley de Expansión Comercial de 1962.
Las retiradas coinciden en parte con las nueve categorías que la senadora Susan Collins, de Maine, enumeró más temprano el viernes, que incluían productos de papel, maquinaria, equipos de refrigeración y materiales de embalaje. La Casa Blanca presentó el cambio como un ajuste de los aranceles anunciados por primera vez el 20 de julio de 2026 y modificados el 8 de septiembre de 2026, después de que Canadá abandonara este verano un acuerdo comercial casi final e impusiera aranceles de represalia sobre unos 20.000 millones de dólares de exportaciones estadounidenses.
Se espera que Estados Unidos elimine los aranceles del 50 por ciento sobre algunos productos canadienses, según personas familiarizadas con la acción prevista citadas por The Wall Street Journal. Reuters informó a las 18:05 UTC del 23 de octubre que la medida prevista abarcaría algunos productos agrícolas y forestales canadienses en una proclamación que podría llegar tan pronto como el viernes 23 de octubre. La eliminación aún no está en vigor, y las personas citadas en el informe subrayaron que el alcance y el momento de la acción podrían cambiar.
Qué abarcaría la proclamación prevista
Es probable que la proclamación elimine los aranceles del 50 por ciento sobre productos utilizados en la agricultura, según el informe. Las reducciones arancelarias podrían compensarse con un aumento de los gravámenes sobre otros bienes canadienses, por lo que el efecto general dependería de la lista final de la propia proclamación.
Después de que The Wall Street Journal informara sobre la acción prevista, la senadora Susan Collins, de Maine, emitió un comunicado en el que elogió la medida y detalló nueve categorías de exenciones arancelarias. Las categorías incluían cierta maquinaria agrícola, equipos de refrigeración, productos de embalaje y otros bienes utilizados en la producción de alimentos. Bloomberg Tax informó que Collins dijo que las exenciones se aplicarían a ciertos productos de papel, plástico, maquinaria y algas marinas, y que ayudarían a la economía rural y costera del estado, incluidas las industrias del arándano, la patata, la manzana y las algas marinas.
"He pedido alivio arancelario para estos productos importantes y he subrayado las cargas que los costos adicionales imponen a las empresas y familias de Maine", dijo Collins.
"Muchos de nuestros agricultores y cultivadores dependen de equipos especializados, materiales de embalaje y otros productos de Canadá que no están disponibles de proveedores estadounidenses o que no pueden reemplazarse sin incurrir en un gasto significativo", dijo.
La Casa Blanca califica de especulación los informes preliminares
Un funcionario de la Casa Blanca dijo que cualquier anuncio sobre aranceles vendría directamente de la administración y que cualquier informe preliminar es especulación. La oficina del representante comercial de Estados Unidos declinó hacer comentarios. Esa respuesta deja el momento y el alcance final sin confirmar hasta que se emita una proclamación.
Collins dijo que seguiría presionando para obtener más alivio. "Seguiré trabajando directamente con funcionarios de la Administración para buscar alivio adicional de los aranceles y fomentar un acuerdo comercial más amplio con Canadá, nuestro vecino, aliado y mayor socio comercial", dijo.
Cómo llegaron hasta aquí los aranceles a Canadá
A finales de agosto de 2026, el presidente Donald Trump aplicó aranceles del 50 por ciento sobre unos 20.000 millones de dólares en bienes canadienses, alrededor del 5 por ciento de sus exportaciones a Estados Unidos, después de que se rompieran las negociaciones de última hora. Canadá respondió con aranceles propios.
La medida prevista sería la segunda vez que la administración altera sus aranceles del 50 por ciento a Canadá. En septiembre de 2026, eliminó los aranceles de productos como la sal para carreteras y el cemento, y lo compensó aplicando aranceles del 50 por ciento a otros productos canadienses, dejando el total afectado en unos 20.000 millones de dólares.
Los aranceles del 50 por ciento se impusieron en virtud de la Sección 338 de la Ley Arancelaria de 1930. Esta semana, un importador de alimentos con sede en Nueva Jersey presentó una impugnación legal contra esos aranceles.
La política en Maine y otros estados comerciales
Collins ha roto con Trump en materia de aranceles mientras trata de asegurar su reelección en Maine, un estado que depende en gran medida del comercio con Canadá. Su rival demócrata Troy Jackson ha convertido la guerra comercial con Canadá en un tema central, y ambos están muy igualados en las encuestas en la última semana antes del día de las elecciones.
La modificación también podría ayudar a candidatos republicanos en otros estados que dependen del comercio. En Michigan, el candidato republicano Mike Rogers ha emitido anuncios en los que pide a Trump que ponga fin a la guerra comercial con Canadá. En New Hampshire, el exsenador John Sununu ha criticado los aranceles en su contienda contra el demócrata Chris Pappas.
Fuentes
Cronología
- Late August 2026El presidente Donald Trump aplicó aranceles del 50 por ciento sobre unos 20.000 millones de dólares en bienes canadienses, alrededor del 5 por ciento de sus exportaciones a Estados Unidos, después de que se rompieran las negociaciones de última hora. Canadá respondió con aranceles propios.
- September 2026La administración alteró por primera vez sus aranceles del 50 por ciento a Canadá, eliminando los aranceles de productos como la sal para carreteras y el cemento y aplicando aranceles del 50 por ciento a otros productos canadienses, dejando el total afectado en unos 20.000 millones de dólares.
- Oct 23, 2026Reuters informó a las 18:05 UTC que se espera que Estados Unidos elimine los aranceles del 50 por ciento sobre algunos productos agrícolas y forestales canadienses en una proclamación que podría llegar tan pronto como el 23 de octubre, citando a The Wall Street Journal. La senadora Susan Collins emitió un comunicado en el que detalló nueve categorías de exenciones arancelarias.
- Oct 23, 2026La Casa Blanca publicó a las 19:37 UTC una hoja informativa en la que dice que el presidente Trump firmó una proclamación bajo la Sección 338 que retira productos como la madera contrachapada, algunos productos de papel, maquinaria, equipos de refrigeración y cajas de embalaje del alcance arancelario, y los reemplaza por válvulas, alfombras, productos de desecho y otros, con efecto el 30 de octubre de 2026.
Fuentes
- Reuters: US expected to remove 50% tariffs on some Canadian agricultural, forestry goods, WSJ reports
- The Wall Street Journal: Trump Expected to Remove Some Tariffs on Canada in Bid to Help Susan Collins
- Bloomberg Tax: Trump to Lower Some Canada Tariffs, Maine Senator Collins Says
- The White House: Fact Sheet: President Donald J. Trump Further Modifies Canadian Products Subject to Tariffs Under Section 338
- Bloomberg Law: Trump to Cut Some Canada Tariffs in Bid to Aid Maine Senator