Un ataque ucraniano con drones alcanza la terminal petrolera de San Petersburgo, con un muerto y 15 heridos

Actualizado 17:52 UTC

El presidente Volodymyr Zelenskyy dijo el domingo que había hablado con los enviados de Estados Unidos Steve Witkoff y Jared Kushner, informó Reuters. "Tuve una conversación con los enviados del presidente estadounidense, Steve Witkoff y Jared Kushner. La paz solo llega con fuerza y cooperación basada en la confianza", escribió en X. Dijo que ambas partes hablaron de los resultados de la reunión de sus equipos en Florida, que los equipos mantienen una comunicación prácticamente ininterrumpida y que están preparando los próximos pasos de la diplomacia. CNN también informó de la conversación el domingo.

El gobernador Alexander Beglov dijo que el ataque en San Petersburgo dañó 12 edificios de apartamentos y dos casas, informaron The Wall Street Journal y la Press Association.

Ucrania pidió disculpas a Lituania el domingo después de que un dron entrara en el espacio aéreo lituano durante la operación nocturna, informó The Associated Press. El portavoz del Ministerio de Exteriores, Heorhii Tykhyi, dijo que el incidente pudo deberse a una desviación electrónica rusa de drones durante una operación contra objetivos militares legítimos en Rusia. La emisora pública lituana LRT informó que las autoridades pidieron a los residentes de dos condados del norte que se resguardaran, que un dron entró en la región norteña de Pasvalys y dañó un coche en movimiento, y que no hubo heridos.

El presidente Volodymyr Zelenskyy dijo el domingo en Meet the Press, de NBC, que si Estados Unidos se pusiera del lado de Rusia sería un error histórico, informó CNN. Dijo que el intercambio de inteligencia con Estados Unidos estuvo bloqueado durante tres días, durante ataques con misiles balísticos, y que después se restableció, y repitió que el acceso ucraniano a Starlink para guiar drones de corto alcance y del campo de batalla seguía limitado. El gobierno de Trump ha negado que el servicio esté restringido. CNN también informó que 11 personas murieron y casi 50 resultaron heridas en toda Ucrania en ataques rusos con misiles y drones en las 24 horas hasta la mañana del domingo, incluido lo que las autoridades ucranianas llamaron un ataque masivo contra instalaciones energéticas en la región de Odesa. La terminal petrolera de San Petersburgo alcanzada en la noche puede manejar hasta 12,5 millones de toneladas al año, informó CNN, y el fabricante de drones Fire Point dijo que hubo un incendio en el recinto de la terminal tras el ataque.

Las autoridades locales elevaron el balance del ataque nocturno ucraniano con drones contra San Petersburgo y la región de Leningrado a un muerto y 15 heridos, informó Reuters el domingo 18 de octubre de 2026. El balance anterior del gobernador Alexander Beglov era de un muerto y cinco heridos. Beglov dijo que hubo incendios en la terminal petrolera de San Petersburgo, en un depósito de petróleo y en almacenes industriales. The Associated Press identificó el depósito como el depósito de petróleo de Ruchi y dijo que Kiev lanzó más de 1.000 drones sobre Rusia en uno de sus mayores bombardeos aéreos.

El productor ucraniano de drones Fire Point dijo que el ejército ucraniano había alcanzado un centro de datos de VK cerca de San Petersburgo, informó Reuters. El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, citado por la agencia TASS, dijo que Rusia responde de forma constante a los ataques ucranianos con golpes sistemáticos y de gran escala. "El régimen de Kiev resiste. Pero esto no puede cambiar el curso de los hechos", dijo.

The Associated Press también informó que ataques rusos contra la ciudad de Zaporiyia, en el sur de Ucrania, mataron a una mujer e hirieron al menos a otras dos personas, entre ellas una niña de 6 años. Mykhailo Semikin, jefe de la Administración Militar Regional de Zaporiyia, dijo que dos edificios de apartamentos, 18 coches y una institución educativa resultaron dañados. El presidente Volodymyr Zelenskyy dijo que Rusia había atacado los sectores de energía, petróleo y gas de Ucrania 76 veces en la semana desde que el presidente Donald Trump anunció un alto el fuego energético el 11 de octubre, informó la AP. Trump ha criticado a Kiev por sus ataques contra la infraestructura petrolera rusa, dijo la AP.

Una persona murió y cinco resultaron heridas en un ataque ucraniano con drones contra San Petersburgo, dijo el domingo 18 de octubre de 2026 el gobernador de la ciudad, Alexander Beglov, según Reuters. Beglov dijo que se declararon incendios en la terminal petrolera de San Petersburgo, en un depósito de petróleo y en almacenes industriales tras el ataque nocturno contra la segunda ciudad de Rusia.

También se reportaron incendios en cuatro distritos de la ciudad, Nevsky, Krasnoselsky, Krasnogvardeysky y Moskovsky, y las operaciones en el aeropuerto de Pulkovo fueron restringidas, informó SFG Media. Unas 20.000 personas en San Petersburgo y la región vecina de Leningrado quedaron sin electricidad, dijo el medio. El gobernador de la región de Leningrado, Alexander Drozdenko, dijo que 135 drones fueron derribados sobre la región, y que edificios residenciales y vehículos resultaron dañados y se cortó la luz en varios distritos.

Terminal, almacén y centro de datos alcanzados

La empresa rusa de comercio electrónico Ozon dijo que su centro logístico en San Petersburgo estaba en llamas, informó Reuters. La empresa de internet VK dijo que su centro de datos en la región de Leningrado había sido atacado por drones, y que sus servicios seguían disponibles con normalidad. VK confirmó el ataque a su centro de datos en un comunicado citado por SFG Media.

El Ministerio de Defensa de Rusia dijo que las defensas aéreas habían derribado 1.015 drones ucranianos sobre regiones rusas durante la noche, informó Reuters. Esa cifra nacional es distinta del conteo regional de Drozdenko para Leningrado. A primera hora del domingo, el medio estatal ruso RT informó de al menos 126 drones derribados a las afueras de San Petersburgo e incendios en la terminal petrolera, y dijo que en ese momento no había víctimas. La declaración posterior del gobernador, reportada por Reuters, dio la primera muerte confirmada.

Un segundo frente en la guerra de los centros de datos

El ataque ocurrió la misma noche en que Rusia disparó un misil balístico y 180 drones contra Ucrania, con cortes de luz en la región de Vinnytsia, según la Fuerza Aérea de Ucrania. Ucrania ha atacado centros de datos rusos varias veces en las últimas semanas. Drones ucranianos alcanzaron un centro de datos de Sberbank en Balakovo el 14 de octubre, el cuarto centro de datos ruso atacado en una semana, y reportes posteriores dijeron que los ataques ucranianos habían dañado tres de los cinco grandes centros de datos de Yandex, el mayor grupo tecnológico de Rusia.

The Sun informó que el ataque a San Petersburgo parecía ser el mayor ataque de la guerra hasta ahora contra la ciudad, y que llegó después de que el presidente Volodímir Zelenski dijera al presidente Donald Trump que pusiera más presión sobre el presidente Vladímir Putin, y no sobre Ucrania. Trump ha exigido un alto a los ataques ucranianos contra instalaciones petroleras rusas. Ninguna reivindicación oficial ucraniana del ataque a San Petersburgo aparecía en los reportes de Reuters o SFG Media citados aquí.

Qué sigue

Los bomberos seguían trabajando el domingo por la mañana en la terminal petrolera y otros sitios, según los reportes. Los funcionarios no habían dado una evaluación completa de los daños en la terminal, el depósito o el centro de Ozon cuando se publicó la declaración del gobernador, y no estaba claro cuánto durarían los cortes de luz ni las restricciones en el aeropuerto.

Fuentes

Información de Reuters publicada por Devdiscourse, SFG Media, The Sun y RT, enlazadas abajo.