Trump renueva su llamamiento a renombrar Nuevo México como New America

El presidente Donald Trump renovó el lunes su llamamiento para que Nuevo México cambie su nombre a "New America", en una publicación en Truth Social enviada poco antes de salir de la Casa Blanca rumbo a un mitin de campaña en Kansas.

"Nuevo México debería cambiar su nombre de inmediato a New America. ¡No somos México, somos los Estados Unidos de América!", escribió Trump.

Dijo que el nuevo nombre daría "gran valor y prestigio" al estado, afirmó que los valores de las viviendas y los ingresos subirían, y dijo que los residentes se sentirían "aún más orgullosos" al saludar la bandera. Añadió: "¡Quizás incluso las elecciones corruptas por las que Nuevo México es conocido volverían a ser honestas!". No ofreció ninguna prueba de la afirmación electoral, ni de la afirmación de que un nuevo nombre elevaría los valores de las viviendas y los ingresos.

No es la primera vez

Trump planteó la idea por primera vez en septiembre, cuando publicó un mapa del estado con la palabra "Mexico" tachada y "America" escrita en su lugar. La Casa Blanca volvió a publicar la imagen en su cuenta oficial de X.

A principios de este mes, en un video de respaldo al candidato republicano al Congreso Greg Cunningham, Trump saludó a los espectadores como residentes de "New America, antes conocida como Nuevo México", y dijo que le gustaba el cambio pero que no lo impondría. La publicación del lunes dejó atrás esa suavidad. Esta vez el cambio se exigió de inmediato, en plena campaña de mitad de período en la que los republicanos luchan por mantener sus mayorías en el Congreso.

Trump perdió Nuevo México, un estado firmemente demócrata, por 6 puntos en 2024, según CNN.

Una lista creciente de nombres nuevos

La publicación encaja en un patrón de esta presidencia. El año pasado, Trump renombró el golfo de México como golfo de América en el uso federal. En agosto, firmó una orden ejecutiva que renombró el lago Ontario como lago América, una medida ligada a su disputa comercial con Canadá. También ha planteado repetidamente renombrar el estrecho de Ormuz como "estrecho Trump".

Un presidente puede ordenar cómo las agencias federales nombran las masas de agua y otros accidentes geográficos en los registros federales. Un estado es un asunto distinto, porque el nombre de un estado no figura en un registro federal.

Por qué una publicación no puede hacerlo

El nombre de Nuevo México está escrito en la constitución del estado, que dice: "El nombre de este estado es Nuevo México". Cambiarlo requeriría una enmienda constitucional aprobada por la legislatura estatal y después por los votantes de todo el estado. El presidente no tiene poder para ordenarlo, y los líderes estatales no han mostrado interés en intentarlo.

La gobernadora Michelle Lujan Grisham, demócrata, se ha opuesto a la idea. Los dos candidatos que aspiran a sucederla lo rechazaron el mes pasado. La demócrata Deb Haaland aspira a la gobernación, y también el republicano Gregg Hull. "Nuevo México no necesita un nombre nuevo", dijo Hull el mes pasado. "Este estado lleva la historia de las naciones indígenas y de los exploradores españoles que nombraron esta tierra hace casi 500 años, y de generaciones de familias que construyeron lo que Nuevo México es hoy".

El nombre del estado es anterior a los propios Estados Unidos y se remonta al siglo XVI, según una ficha sobre el origen de los nombres de los estados de la Oficina de Asuntos Indígenas citada por CNN.

Trump hizo la publicación al salir de Washington. El lunes por la noche debía hablar en Kansas a favor del senador republicano Roger Marshall en el Heartland Credit Union Arena de Park City, a las afueras de Wichita, en una carrera al Senado que se ha apretado en la recta final de la campaña.