Rusia lanza 134 drones contra Ucrania durante la noche y golpea Kiev y Járkov
Las defensas aéreas ucranianas derribaron o neutralizaron 105 de 134 drones de ataque lanzados durante la noche. Los drones golpearon tres veces una instalación de infraestructura crítica en Kiev, cortando la electricidad y el agua en varios distritos, y dañaron diez edificios residenciales en Járkov, donde tres personas resultaron heridas.
Puntos clave
- Rusia lanzó 134 drones de ataque contra Ucrania durante la noche, desde las 18:00 del 30 de octubre hasta la noche del 31 de octubre.
- La oleada incluyó drones de ataque Shahed junto con drones señuelo Gerber y Parodyia, según los informes ucranianos recogidos por h.ua.
- El alcalde de Kiev, Vitali Klitschko, dijo que los drones rusos golpearon tres veces una instalación de infraestructura crítica en la capital durante la noche.
Rusia lanzó 134 drones de ataque contra Ucrania durante la noche, desde las 18:00 del 30 de octubre hasta la noche del 31 de octubre. Las defensas aéreas ucranianas habían derribado o neutralizado 105 de los drones a las 08:30 del 31 de octubre, y se registraron impactos en 20 lugares del país.
La oleada incluyó drones de ataque Shahed junto con drones señuelo Gerber y Parodyia, según los informes ucranianos recogidos por h.ua. Los restos de los drones interceptados cayeron en otros 10 lugares, una cifra reportada por h.ua. Los drones que lograron pasar golpearon varias ciudades, y los informes de daños más claros llegaron de Kiev y Járkov, donde los alcaldes de ambas ciudades describieron los impactos en sus propias actualizaciones.
Una instalación de infraestructura de Kiev, alcanzada tres veces
El alcalde de Kiev, Vitali Klitschko, dijo que los drones rusos golpearon tres veces una instalación de infraestructura crítica en la capital durante la noche. Los ataques cortaron el suministro de electricidad y agua en varios distritos de la ciudad. Klitschko dio el informe de daños en su actualización pública sobre el ataque, recogida en el resumen de guerra Rusia-Ucrania de OSNT del 31 de octubre de 2026.
Ninguna cifra de víctimas en Kiev durante esta noche fue confirmada en los informes usados para esta historia, y tampoco se publicó en esos informes una cifra confirmada para Ucrania en su conjunto. El recuento confirmado de heridos de la noche procede de Járkov, como se detalla a continuación.
Járkov: tres heridos y diez viviendas dañadas
El alcalde de Járkov, Ihor Terekhov, dijo que drones de tipo Shahed golpearon tres distritos de la ciudad. Tres personas resultaron heridas y diez edificios residenciales sufrieron daños. Terekhov reportó el balance en su propia actualización, también recogida en el resumen de OSNT del 31 de octubre.
Járkov es la segunda ciudad más grande de Ucrania y está cerca de la frontera rusa, lo que deja a sus defensas aéreas muy poco tiempo para reaccionar ante drones lanzados desde territorio ruso. El informe del alcalde nombró el tipo de arma, el número de distritos alcanzados, los heridos y las viviendas dañadas, pero no enumeró los distritos por nombre en la actualización recogida por el resumen.
Las afirmaciones rusas, presentadas como afirmaciones
El Ministerio de Defensa de Rusia dijo que sus ataques alcanzaron la central combinada de calor y electricidad CHP-6 en Kiev, talleres en la zona industrial Proton en Járkov y un buque de carga seca a unos 18 km al sur de Odesa. Son afirmaciones rusas, no hechos verificados de forma independiente. Los funcionarios ucranianos no habían confirmado públicamente las afirmaciones rusas concretas en los informes usados para esta historia.
La afirmación sobre Kiev importa porque CHP-6 es una central combinada de calor y electricidad, el tipo de instalación que suministra tanto electricidad como calefacción. Klitschko confirmó que una instalación de infraestructura crítica en la capital fue golpeada tres veces y que la electricidad y el agua se cortaron en varios distritos. No nombró, en la actualización recogida por el resumen, la instalación como CHP-6.
Una segunda noche intensa seguida
La andanada del 30 al 31 de octubre siguió a otra noche intensa. En la noche del 29 al 30 de octubre, un ataque distinto y que no forma parte de los totales de esta historia, Rusia lanzó misiles balísticos, cuatro misiles de crucero Kh-59/69 y 113 drones, según la Fuerza Aérea ucraniana. Las defensas aéreas ucranianas destruyeron 99 objetivos aéreos en ese ataque, incluidos 96 drones, y los impactos llegaron a 17 lugares. El Instituto para el Estudio de la Guerra recogió las cifras de la Fuerza Aérea en su evaluación de la campaña ofensiva rusa del 30 de octubre de 2026.
Comparado con esa noche anterior, el ataque del 31 de octubre fue mayor en número de drones, con 134 lanzados frente a 113 la noche anterior, y volvió a dejar impactos en lugares de todo el país a pesar de que 105 drones fueron derribados o neutralizados. El patrón en ambas noches es el mismo: una gran oleada mixta tras el anochecer, la mayoría de los drones detenidos, y una parte que aun así alcanzó infraestructura y viviendas en las principales ciudades.
Fuentes
Cifras de la Fuerza Aérea ucraniana recogidas por h.ua y por EA WorldView, actualización 0806 GMT, 31 de octubre de 2026. El alcalde de Kiev, Vitali Klitschko, y el alcalde de Járkov, Ihor Terekhov, recogidos en el resumen de guerra Rusia-Ucrania de OSNT del 31 de octubre de 2026. Declaración del Ministerio de Defensa ruso recogida por Defense and Tech. Cifras de la Fuerza Aérea ucraniana de la noche anterior recogidas por el Instituto para el Estudio de la Guerra, evaluación de la campaña ofensiva rusa, 30 de octubre de 2026.
Cronología
- Oct 30, 2026Rusia comenzó a lanzar 134 drones de ataque contra Ucrania desde las 18:00, incluidos drones señuelo Shahed, Gerber y Parodyia.
- Oct 31, 2026A las 08:30, las defensas aéreas ucranianas habían derribado o neutralizado 105 objetivos, con impactos registrados en 20 lugares.
- Oct 31, 2026El alcalde de Kiev, Vitali Klitschko, dijo que los drones golpearon tres veces una instalación de infraestructura crítica en Kiev, cortando la electricidad y el agua en varios distritos.
- Oct 31, 2026El alcalde de Járkov, Ihor Terekhov, dijo que los impactos de drones de tipo Shahed en tres distritos hirieron a tres personas y dañaron diez edificios residenciales.
Fuentes
- h.ua: Ukrainian Air Force overnight drone figures, October 31, 2026
- EA WorldView: Ukraine War update 0806 GMT, October 31, 2026
- OSNT: Russia-Ukraine War Brief, October 31, 2026 (Klitschko and Terekhov reports)
- Defense and Tech: Russian Defence Ministry strike claims, October 31, 2026
- Institute for the Study of War: Russian Offensive Campaign Assessment, October 30, 2026