Oklahoma City, Oklahoma: los lectores de papeletas dejan de funcionar en algunos recintos del condado de Oklahoma el día de las elecciones, votos guardados en urnas cerradas

Los lectores de papeletas han dejado de funcionar en algunos centros de votación del condado de Oklahoma el día de las elecciones, el martes 3 de noviembre de 2026. Los votantes de Oklahoma City y de todo el condado sufrieron retrasos en algunos centros por los problemas con las máquinas, y la Junta Electoral del condado de Oklahoma dijo que había recibido informes de problemas en varios centros de votación.

La votación continúa y ningún votante es rechazado

El secretario de la Junta Electoral, Doug Sanderson, dijo que la votación nunca se detiene cuando las máquinas lectoras de papeletas están averiadas, y que los votantes no son rechazados. "Cada voto será contado, así que nadie debe preocuparse", dijo Sanderson. El condado de Oklahoma es el condado más poblado del estado, por lo que una falla en varios recintos afecta a una gran parte de los votantes del estado en un día en que los habitantes de Oklahoma deciden las contiendas para gobernador, el Congreso y otros cargos estatales y locales en las elecciones de medio mandato. Las urnas en Oklahoma están abiertas de 7 a.m. a 7 p.m. el martes 3 de noviembre.

Las papeletas largas pueden atascar las máquinas

Sanderson dijo que no es raro que las máquinas lectoras de papeletas fallen, en particular cuando los votantes entregan papeletas largas que pueden atascarse en las máquinas. Dijo que no conocía el número total de máquinas que habían fallado en las primeras horas de votación del martes. Uno de los recintos que informó problemas fue la iglesia Newalla Baptist Church, en el este del condado de Oklahoma, donde los votantes entregaban sus papeletas de papel a los trabajadores electorales en lugar de pasarlas por un lector.

Urnas cerradas guardan las papeletas hasta el conteo

Los funcionarios se prepararon para este tipo de falla antes del día de las elecciones. Se colocaron técnicos en todo el condado para reparar las máquinas averiadas durante el día, y cada centro de votación recibió urnas cerradas donde se colocan las papeletas de papel si las máquinas de tabulación están averiadas. News9 informó el mismo procedimiento con las palabras de la propia junta electoral: las papeletas afectadas se guardan en urnas de emergencia cerradas y se contarán el martes mientras los técnicos trabajan para resolver los problemas. Las papeletas colocadas en las urnas cerradas se contarán al final del día, cuando el funcionario del recinto las pase de nuevo por máquinas que funcionen.

Una segunda falla de condado en la misma mañana

El problema del condado de Oklahoma es un hecho separado de la falla de los escáneres de papeletas en el condado de Westchester, Nueva York, que Orbit Post informó antes el martes. Los dos condados usan oficinas electorales y procedimientos distintos, y los funcionarios de cada condado describieron su propio plan de respaldo. En el condado de Oklahoma, ese plan es papeletas de papel en urnas cerradas, técnicos trabajando en todo el condado y un conteo al final del día con máquinas que funcionen. El mensaje de Sanderson a los votantes fue directo: sigan votando, porque cada voto será contado.

Fuentes

La cobertura electoral en vivo de The Oklahoman y la cobertura de News9 sobre la Junta Electoral del condado de Oklahoma, enlazadas en la versión en inglés.