Le match Tenerife contre Andorre abandonné après la perte de connaissance de De Miguel, admis en soins intensifs

Mise à jour le 3 novembre 2026 à 07:41 UTC

Le CD Tenerife a indiqué tôt mardi que l'état médical de Jesús de Miguel s'était aggravé sur le plan neurologique. Le club n'a donné aucun autre détail et a dit que plus d'informations suivraient dans les prochaines heures. Ce communiqué change le tableau donné lundi, quand le club disait l'attaquant en soins intensifs à l'Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, à Santa Cruz de Tenerife, stable malgré la gravité de son état.

Le match de Segunda Division espagnole entre Tenerife et Andorre, équipe visiteuse, a été abandonné dans le temps additionnel lundi après que l'attaquant de Tenerife, Jesus de Miguel, a perdu connaissance lors d'une collision avec le gardien d'Andorre, Jesus Owono, et a été transporté à l'hôpital. Le CD Tenerife a indiqué que De Miguel se trouve en soins intensifs à l'Hospital Universitario Nuestra Senora de Candelaria, à Santa Cruz de Tenerife, dans un état stable malgré la gravité de son état.

Le score était de 2-2 à la septième minute du temps additionnel quand Owono s'est avancé vers le rond central pour dégager un long ballon et a percuté De Miguel, selon Reuters. Le premier reportage de Reuters indiquait qu'Owono semblait avoir donné un coup de genou à la tête de De Miguel. Son reportage actualisé a décrit le contact comme un genou à la poitrine, et EFE a parlé d'un fort impact au visage. De Miguel est resté au sol avant de perdre connaissance, et Owono a reçu un carton rouge direct.

Le personnel médical a soigné De Miguel sur la pelouse pendant plus de cinq minutes pendant que les joueurs des deux équipes regardaient, en détresse, plusieurs de ses coéquipiers en larmes, a rapporté Reuters. Il a été conduit en ambulance à l'hôpital pour un examen d'urgence, et des médias espagnols ont indiqué qu'il avait repris connaissance.

Dans son reportage actualisé, Reuters a indiqué que des médias locaux avaient rapporté que De Miguel avait fait un arrêt cardiaque dans l'ambulance en route vers l'hôpital et avait été réanimé par le personnel d'urgence. Ce récit n'a été confirmé ni par le club ni par l'hôpital, et il n'est rapporté ici que comme un récit de médias locaux relayé par Reuters. Le reportage actualisé précisait qu'il était stable mais toujours inconscient au service des urgences de l'hôpital.

EFE a rapporté que le match avait été suspendu à la 108e minute sur le score de 2-2. De Miguel a été pris en charge immédiatement sur la pelouse et évacué en ambulance vers l'Hospital Universitario Nuestra Senora de Candelaria, où il reste en observation, selon les informations que l'hôpital a données à EFE. Andorre avait égalisé à la 87e minute, quand Golubovic a repris de la tête un centre de Lautaro Spatz pour porter le score à 2-2.

Le CD Tenerife a annoncé que De Miguel est admis en soins intensifs à l'hôpital, stable malgré la gravité de son état, et que les services médicaux de l'hôpital communiqueront quand il y aura du nouveau. « Le joueur du CD Tenerife Jesus de Miguel est admis en soins intensifs à l'hôpital universitaire Nuestra Senora de Candelaria, stable, malgré la gravité de son état », a déclaré le club en espagnol. Le club avait publié plus tôt : « Le match #TenerifeAndorra a été suspendu pour des raisons médicales concernant Jesus de Miguel. Tous nos vœux et tout notre soutien ».

Au moment de la publication de cet article, aucune décision officielle de la ligue n'avait été annoncée sur le maintien du résultat de 2-2, ni sur une reprise ou un nouveau match.