Boston, Massachusetts : un incendie sur Kerwin Street, à Dorchester, déplace 11 personnes et en envoie trois à l'hôpital
Les pompiers ont secouru des habitants d'une maison de trois étages au 24 Kerwin Street, à Dorchester, samedi matin, ont dit les pompiers de Boston. Trois personnes ont été emmenées à l'hôpital et devraient se rétablir, 11 habitants ont été déplacés et les dégâts ont été estimés à plus de 500 000 dollars.
Points clés
- Les pompiers ont secouru des habitants d'une maison de trois étages en feu dans le quartier de Dorchester, à Boston, samedi matin 31 octobre, lors d'un incendie à deux alarmes qui a envoyé trois…
- Les équipes se sont rendues au 24 Kerwin Street peu après 8 h samedi, quand les flammes se sont déclarées dans la maison multifamiliale de trois étages à ossature en bois et qu'une deuxième alarme…
- Les pompiers ont effectué plusieurs secours depuis le porche arrière du bâtiment et ont utilisé des échelles au sol pour faire sortir des habitants des étages supérieurs, a rapporté Particle News.
Les pompiers ont secouru des habitants d'une maison de trois étages en feu dans le quartier de Dorchester, à Boston, samedi matin 31 octobre, lors d'un incendie à deux alarmes qui a envoyé trois personnes à l'hôpital et laissé 11 habitants sans logement, ont dit les pompiers.
Les équipes se sont rendues au 24 Kerwin Street peu après 8 h samedi, quand les flammes se sont déclarées dans la maison multifamiliale de trois étages à ossature en bois et qu'une deuxième alarme a été déclenchée pour faire venir des unités supplémentaires, a rapporté Particle News. Le journal d'intervention de la boîte 3393 des pompiers de Boston signale un feu aux trois étages du logement, avec une deuxième alarme ordonnée à l'arrivée.
Secours depuis le porche arrière
Les pompiers ont effectué plusieurs secours depuis le porche arrière du bâtiment et ont utilisé des échelles au sol pour faire sortir des habitants des étages supérieurs, a rapporté Particle News.
Les services médicaux de Boston ont transporté trois personnes vers des hôpitaux de la région, et les responsables ont dit que ces patients devraient se rétablir. Aucun pompier blessé n'a été signalé dans les premiers récits de l'incendie.
Onze habitants déplacés
Huit adultes et trois enfants ont été laissés sans logement par l'incendie, et la Croix-Rouge américaine était sur place pour offrir un hébergement et une aide à la récupération, a rapporté Particle News. Boston 25 News a repris le même bilan dans ses titres du dimanche matin : trois hospitalisés et 11 déplacés après l'incendie de Dorchester.
Les pompiers ont estimé les dégâts à plus de 500 000 dollars. Les responsables ont ouvert une enquête sur la manière dont le feu a commencé, et aucune cause n'a été annoncée.
Kerwin Street est une rue résidentielle de maisons multifamiliales à Dorchester, le plus grand quartier de Boston. Une deuxième alarme fait venir des engins et des compagnies d'échelles supplémentaires, au-delà des premières unités envoyées. Dans ce cas, l'aide supplémentaire a été ordonnée à l'arrivée, le feu s'étant déjà répandu dans la maison.
Ce que l'on ne sait pas encore
Les premiers reportages ne disent pas dans quelle partie du bâtiment le feu a commencé, qui étaient les trois personnes emmenées à l'hôpital, ni combien de temps les familles déplacées resteront hors du bâtiment. Ils ne disent pas non plus si la maison avait des détecteurs de fumée en état de marche. Ces détails sont entre les mains des enquêteurs des pompiers de Boston.
Ce qui est confirmé est ceci. Un incendie s'est déclaré peu après 8 h samedi au 24 Kerwin Street, à Dorchester. Il est passé à une deuxième alarme, avec un feu aux trois étages. Les pompiers ont secouru des habitants depuis le porche arrière et par échelle. Trois personnes ont été emmenées à l'hôpital et devraient se rétablir. Onze habitants, huit adultes et trois enfants, ont été déplacés, et l'estimation des dégâts dépasse 500 000 dollars.
Chronologie
- Oct 31, 2026Peu après 8 h, un incendie se déclare au 24 Kerwin Street, à Dorchester, une maison multifamiliale de trois étages à ossature en bois. Une deuxième alarme est déclenchée à l'arrivée, avec un feu aux trois étages.
- Oct 31, 2026Les pompiers secourent des habitants depuis le porche arrière et par des échelles au sol depuis les étages supérieurs. Les services médicaux de Boston emmènent trois personnes vers des hôpitaux de la région, et les responsables disent qu'elles devraient se rétablir.
- Oct 31, 2026Les responsables disent que 11 habitants, huit adultes et trois enfants, sont déplacés et que la Croix-Rouge les aide. Les dégâts sont estimés à plus de 500 000 dollars et une enquête est ouverte.