Tres niños y un adulto muertos en un tiroteo en una escuela primaria de Bend, Oregón

Actualizado 02:16 UTC: La gobernadora Kotek declara la emergencia para los distritos escolares de Bend tras el tiroteo de Silver Rail

La gobernadora de Oregon, Tina Kotek, declaro el lunes el estado de emergencia para el distrito escolar de Bend-La Pine y el distrito de servicios educativos de High Desert, y ordeno a las agencias estatales apoyar la recuperacion tras el tiroteo del 15 de octubre en la escuela primaria Silver Rail, que mato a tres ninos y una maestra. La orden ejecutiva 26-28 instruye al Departamento de Manejo de Emergencias de Oregon a coordinar el despliegue de recursos estatales y autoriza al Departamento de Educacion de Oregon a conceder exenciones administrativas, incluido el alivio de las reglas de tiempo minimo de instruccion, para apoyar la recuperacion educativa inmediata y de largo plazo.

Kotek anuncio la orden en Salem junto a los directores de las agencias estatales de educacion, salud, empleo y manejo de emergencias, y los legisladores del area de Bend, el senador Anthony Broadman y el representante Jason Kropf. La respuesta estatal asigna personal de tiempo completo del departamento de educacion para ayudar al distrito a solicitar subvenciones federales de recuperacion, incluidos los fondos de Project SERV, envia personal del Departamento de Empleo al centro de Oregon para ayudar a los trabajadores del distrito a acceder a Paid Leave Oregon, acelera las verificaciones de antecedentes para educadores sustitutos y consejeros de crisis, y agrega 240 oportunidades de capacitacion sobre amenazas activas para las fuerzas del orden de Oregon en los proximos tres meses. Kotek dijo que trabajara con los lideres legislativos para identificar fondos estatales a traves de la Junta de Emergencia en diciembre, porque Project SERV paga por reembolso y el distrito necesita apoyo antes de que llegue el dinero federal.

Actualizado 05:13 UTC: El padre que detuvo al tirador de Bend dice que lamenta a los niños que no pudo salvar

Kaylub Giamanco, de 36 años, el carpintero que mató a tiros al atacante de la escuela primaria Silver Rail en Bend, Oregón, concedió su primera entrevista sobre el ataque del 15 de octubre a Oregon Public Broadcasting, en una entrevista publicada el viernes 23 de octubre.

Giamanco dijo que un cambio en sus planes de almuerzo lo llevó cerca de la escuela ese día. Había llevado comida al trabajo, pero decidió volver a casa para comer con su esposa. Al pasar junto a la escuela vio al atacante, de 16 años, disparar hacia una camioneta, lanzar su escopeta por encima de la valla de la escuela y trepar tras ella. Giamanco dijo que el pánico lo invadió, tomó su pistola calibre .40 de la consola de su camioneta y llamó al 911 mientras seguía al adolescente, tratando de no ser visto. Le dijo a la operadora: "Lo siento, tengo que entrar. Va a morir gente".

Dentro del recinto, dijo, oyó a niños suplicar por sus vidas y luego disparos, y avanzó arrastrándose más rápido, diciéndose que probablemente sería lo último que haría en su vida. Entró arrastrándose por una ventana que había recibido disparos, llegó al aula de educación especial y vio a una maestra luchando con el atacante. Entró y disparó. Cuando el atacante buscó su arma, Giamanco dijo que disparó dos veces más porque temía que el adolescente disparara a alguien más.

La policía llegó poco después. Giamanco dijo que llamó a su esposa y luego a su madre. Su madre le dijo que había hecho lo correcto y que había salvado vidas. Él dijo que se derrumbó y respondió: "No salvé a todos. No llegué a todos". Contó a OPB que la experiencia aún lo mantiene despierto: "Lo revivo, veo caras, oigo voces, oigo gritos".

Giamanco elogió a la maestra que luchó con el atacante sin un arma, la llamó una verdadera heroína y dijo que ella le dio la oportunidad de disparar sin perder la vida. Dijo que aún no sabe su nombre y que quiere darle las gracias. También dijo que quiere reunirse con las familias de los fallecidos, llorar con ellos y abrazarlos, y pedirles perdón. "Quiero pedir perdón por no haber salvado a sus bebés", dijo. "La gratitud por salvar a los hijos de la gente es maravillosa, pero hubo unos que no salvé, y eso es probablemente lo más duro para mí ahora mismo. Siento que les fallé".

Dijo que cree que debía estar allí ese día y que ahora quiere usar su voz para crear conciencia y recaudar dinero para la seguridad escolar en todo el país, empezando por Bend. Tres niños de 5, 8 y 11 años y la maestra Megan Lambert, de 25 años, murieron en el ataque. Una alumna de 7 años y la maestra Becky Drury, de 54 años, resultaron heridas.

Fuentes

Entrevista de Oregon Public Broadcasting publicada el 23 de octubre de 2026, recogida por USA Today y CNN.

Actualizado 18:36 UTC: La maestra herida de Bend dice que recibió el disparo antes de poder actuar

Becky Drury, de 54 años, una maestra herida en el tiroteo del 15 de octubre en la escuela primaria Silver Rail de Bend, Oregon, dijo en un comunicado difundido por medio de un amigo de la familia que recibió un disparo a corta distancia antes de tener cualquier posibilidad de proteger a los niños de su aula.

Drury dijo que corrió hacia el ruido, vio al tirador y se volvió para cerrar la puerta de su aula, pero él ya estaba allí. Dijo que el disparo casi le separó la mano izquierda y le hirió el otro brazo, y que se quedó en el suelo y se hizo la muerta para que no le disparara otra vez. Dijo que habló para corregir las versiones que habían sugerido que se había echado sobre un alumno, y pidió una cobertura precisa mientras la comunidad se recupera. Sigue en el hospital.

Las escuelas del distrito de Bend reabrieron el miércoles 21 de octubre en todas partes excepto Silver Rail, con policías en cada escuela para recibir a los niños, dijo la policía de Bend. La investigación policial incluye órdenes de registro en la casa del atacante y en sus dispositivos electrónicos y cuentas de redes sociales. Tres niños, de 5, 8 y 11 años, y la maestra Megan Lambert, de 25 años, murieron en el ataque. Otra maestra derribó al tirador y luchó por el arma antes de que un padre que lo había seguido hasta el edificio le disparara, dijeron las autoridades.

Actualizado 00:05 UTC. Becky Drury, la maestra herida en el tiroteo del 15 de octubre en la escuela primaria Silver Rail de Bend, dijo el miércoles 21 de octubre, en su primera declaración pública, que recibió un disparo antes de tener cualquier oportunidad de proteger a los niños del aula, informó Associated Press. Algunas noticias habían sugerido que Drury se había lanzado sobre una alumna para protegerla. Drury, de 54 años, que sigue hospitalizada, dijo que quería corregir esa versión.

"Sé que ha habido información contradictoria sobre mis acciones ese día, pero la verdad es que me dispararon antes de que tuviera cualquier oportunidad de actuar", dijo en la declaración, emitida por medio de un amigo de la familia y también recogida por KPTV. Drury contó que corrió a ver qué pasaba cuando se dio cuenta de que algo ocurría fuera, vio entonces al tirador y volvió corriendo hacia el aula. "Me giré para cerrar la puerta detrás de mí, pero el tirador ya estaba allí", dijo. "Antes de que pudiera hacer nada más, me disparó a corta distancia y caí al suelo".

Su mano izquierda quedó casi cercenada por el disparo y su brazo derecho también fue alcanzado. Sin poder levantarse, defenderse ni proteger a nadie, dijo: "Hice lo único que podía hacer, que fue fingir que estaba muerta con la esperanza de que no me disparara otra vez". La policía ha dicho que otra maestra, que no resultó herida, lanzó su teléfono al atacante, se abalanzó sobre él y luchó por el arma antes de que un padre que siguió al tirador al interior le disparara y lo matara. En el ataque murieron tres niños de 5, 8 y 11 años y la maestra Megan Lambert, de 25 años, y otra alumna de 7 años también resultó herida. "Una información precisa y respetuosa es un servicio realmente importante que ayudará a sanar las heridas causadas por ese día terrible", dijo Drury.

Actualizado 11:22 UTC. CNN informó el martes 20 de octubre que la posibilidad de que los padres del joven de 16 años que llevó a cabo el tiroteo en la escuela de Bend enfrenten cargos penales es ahora una pregunta central sin respuesta de la investigación. En Oregón es ilegal que un menor de 18 años posea un arma de fuego, con algunas excepciones, y aún no se ha respondido cómo Griffin J. John II obtuvo acceso a la escopeta y a la munición. El jefe de policía de Bend, Mike Krantz, dijo que esa pregunta forma parte de una investigación penal activa, y la fiscalía del condado de Deschutes dijo a CNN que la investigación sigue abierta y activa. No se han anunciado cargos contra ningún miembro de la familia.

Andrew McCabe, analista sénior de seguridad de CNN, dijo que la investigación de Oregón podría llevar a una situación como los casos recientes de Georgia y Michigan, donde padres han sido acusados penalmente. En Michigan, James y Jennifer Crumbley fueron condenados por homicidio involuntario tras el tiroteo perpetrado por su hijo en la escuela secundaria Oxford en 2021 y sentenciados a entre 10 y 15 años de prisión. En Georgia, Colin Gray, el padre del tirador de la escuela secundaria Apalachee, fue condenado por asesinato y sentenciado a 15 años, informó CNN. En un caso pendiente en Wisconsin, Jeffrey Rupnow, el padre de una tiradora escolar de 15 años, enfrenta tres cargos por delitos graves por presuntamente permitir que su hija accediera a armas de fuego. Se declaró no culpable y su juicio está fijado para marzo, según los registros judiciales. El Salem Statesman Journal informó que las autoridades de Bend no han dicho si se violó alguna ley y que se espera que los investigadores examinen cómo se obtuvo, guardó y accedió a la escopeta.

Actualizado 00:27 UTC. La escopeta usada en el tiroteo del 15 de octubre en la escuela primaria Silver Rail fue un regalo de cumpleaños de la madre del tirador, dijeron fuentes policiales a CBS News. La escopeta de bombeo Maverick 88, de calibre 12, fue comprada legalmente en agosto de 2026 por Shauntai Nickerson, la madre de Griffin J. John II, y se la entregó para uso recreativo, dijeron las fuentes.

El detalle del regalo coincide con reportes anteriores. Dos altos funcionarios policiales dijeron a NBC News que la madre compró el arma larga alrededor de su cumpleaños en agosto, y la Associated Press ya había reportado, citando a un funcionario informado del caso, que ella compró la escopeta. La policía de Bend no ha confirmado el detalle del regalo de forma oficial. La policía ha dicho que la forma en que el adolescente accedió al arma y a la munición sigue siendo parte de la investigación.

CBS también recordó que Nickerson habló con KTVZ en 2020, cuando su hijo tenía 10 años y tenía dificultades con el aprendizaje a distancia durante la pandemia como estudiante con necesidades especiales. Dijo entonces: "Será estupendo que mi hijo vuelva allí y reciba la ayuda que necesita de los maestros especializados de los que necesita recibirla".

Actualizado 00:14 UTC. Los padres de Rhoam Summer, de 5 años, han contratado a tres bufetes para investigar el tiroteo del 15 de octubre en la escuela primaria Silver Rail y estudiar posibles reclamaciones legales, anunciaron los bufetes el lunes 19 de octubre. Los bufetes son Dwyer Williams & Cherkoss, Simon Greenstone & Panatier y Worthington & Caron. Dijeron que trabajarán para preservar y proteger la memoria de Rhoam y para averiguar qué pasó.

El abogado de Bend Tim Williams, coasesor de los padres Kelik y Lillian Summer, preguntó si el ataque fue previsible y, por tanto, evitable, y dijo que eso es lo que el equipo averiguará. Los bufetes dijeron que su investigación preguntará si había protocolos de seguridad adecuados y si se cumplieron, si la escuela tenía un protocolo ante un tirador activo y si se siguió, si hubo advertencias previas de este tirador o de otros, dónde se compró el arma y cómo se comercializó, y cómo el tirador menor de edad accedió al arma y después a la escuela. No se ha anunciado ninguna demanda y los bufetes no señalaron a ninguna parte como responsable legal.

El anuncio suma un contexto que la policía ya ha dado. La policía de Bend ha dicho que el agente de recursos escolares asignado a Silver Rail cubre varias escuelas y no estaba en Silver Rail cuando ocurrió el tiroteo. La policía ha dicho que el adolescente entró disparando a través de puertas de cristal, usó una escopeta de corredera Maverick 88 calibre 12 que, según las fuerzas del orden, se compró legalmente, y que se encontraron otras armas de fuego en su casa. La policía no ha dicho cómo accedió al arma y a la munición.

Actualizado 23:36 UTC. La policía de Bend dio el lunes 19 de octubre un nuevo detalle sobre quiénes estaban dentro del aula de educación especial cuando ocurrió el tiroteo del 15 de octubre. Los investigadores han confirmado que había cuatro adultos y cinco niños en el aula, dijo el departamento. Tres niños y la maestra Megan Lambert, de 25 años, murieron, y Saylor Graham, de 7 años, y Becky Drury, de 54 años, resultaron heridas.

La policía dijo que la recolección de pruebas dentro de la escuela primaria Silver Rail debía terminar el lunes y que el edificio sería devuelto a Bend-La Pine Schools, mientras la investigación general sigue abierta. La Oficina del Fiscal del Distrito del Condado de Deschutes dijo a CNN el lunes que la investigación sigue abierta y activa y que compartirá información cuando esté disponible. La policía dijo que habrá agentes dentro y alrededor de los campus cuando la mayoría de los estudiantes del distrito vuelvan el miércoles 21 de octubre, y durante el tiempo siguiente. La División de Servicios a las Víctimas del FBI está ayudando a las familias a recuperar pertenencias dejadas en la escuela en zonas no alcanzadas directamente por el tiroteo, en un proceso realizado fuera de la escuela.

El estado de Drury sigue mejorando, dijo su esposo Will Drury el lunes en un comunicado entregado a CNN por medio de un portavoz de la familia, aunque le espera un largo camino por delante. La llamó una mujer increíble que sigue mostrando valor y determinación. Los padres de Rhoam Summer, de 5 años, dieron un comunicado el lunes por medio de sus abogados. Lo describieron como un niño amable al que le encantaban los arcoíris y los unicornios, que quería ir al campo de calabazas, aprender a montar a caballo, aprender a tocar un instrumento y disfrazarse de conejo en Halloween, y pidieron a la gente que dibuje tiburones, dinosaurios y monstruos en su honor. Sus abogados dijeron que los padres han contratado un equipo legal para posibles reclamos vinculados al tiroteo.

Actualizado 11:46 UTC. Padres, maestros y vecinos se reunieron el sábado 17 de octubre frente a la escuela primaria Silver Rail y dejaron flores, peluches y globos en un memorial que sigue creciendo, informó Associated Press. Cuatro cruces pequeñas con corazones y mensajes escritos a mano se colocaron frente a la escuela, informó CNN, y los niños dejaron dibujos con tiza en el pavimento. Savannah Patton, cuyos hijos cursan primero y cuarto grado en la escuela, se sentó frente al memorial y dijo que Megan Lambert, la maestra asesinada, había sido suplente en la clase de su hija el año pasado. Patton contó que su hija le preguntó: "Mamá, ¿por qué alguien querría traer un arma y matarnos en la escuela?", y que ella no supo qué responder.

Zack Hall, amigo de la familia y portavoz de los Drury, dijo a AP que Becky Drury, de 54 años, se recupera en un hospital de Bend de las heridas en el brazo y la mano y espera volver pronto a casa. Su esposo, Will Drury, dijo en una declaración familiar que el brazo izquierdo sufrió mucho daño, que aún quedan más cirugías y que la lesión de la mano derecha es menos grave. "La buena noticia es que ella estará bien", escribió.

AP también dio nuevos detalles sobre Saylor Graham, de 7 años. En un video de Sparrow Clubs dice que le encanta ver Bluey y estar con otros niños, que se comunica con los ojos y con una tableta y que vive con dificultades relacionadas con el gen CASK. "Demuestro cada día que soy una luchadora que no se rinde", dice en el video. Una campaña de GoFundMe para su familia ha recaudado casi 400.000 dólares, informó AP. Heidi Wood, directora del Central Oregon Volleyball Club donde Lambert era entrenadora, escribió: "Seguiremos adelante con su amor y su pasión, y no dejaremos que su nombre sea olvidado". CNN informó que la familia de Lambert la describió como divertida y con opiniones firmes, dijo que ella iluminaba cualquier lugar al entrar y contó que el jueves era el día de las fotos en la escuela.

Actualizado 03:03 UTC. Las dos personas heridas en el tiroteo seguían hospitalizadas el sábado 17 de octubre, y amigos dijeron que su supervivencia dio a la comunidad en duelo una medida de esperanza, informó Associated Press. La superviviente más joven fue identificada como Saylor Graham, de 7 años. Matt Sampson, director ejecutivo de Sparrow Clubs, donde ella era miembro, dijo a AP que es una luchadora de carácter dulce cuya historia inspiró a otros niños. Dijo que tiene un trastorno genético, que suele usar silla de ruedas y que no habla, pero que no necesita palabras para conectar con la gente. NBC News informó que recibió un disparo en la cara, fue operada y está en estado grave pero estable, y el New York Post informó la misma versión de su familia y de Kyle Giamanco, hermano del hombre que detuvo al atacante.

Becky Drury, de 54 años, la asistente educativa herida, seguía hospitalizada en Bend el sábado. Su familia ha dicho que recibió disparos en el brazo izquierdo y la mano derecha, fue operada y enfrenta más cirugías en una recuperación larga.

Actualizado 00:33 UTC. El distrito escolar Bend-La Pine dio nuevos detalles el sábado sobre los miembros del personal en el centro del ataque en la escuela primaria Silver Rail. El distrito dijo que Megan Lambert, de 25 años, era una maestra de educación especial que se incorporó al distrito este otoño, y la describió como una luz brillante para sus alumnos, su familia y la comunidad, informó KTVZ. En la declaración familiar divulgada por la policía de Bend el viernes, su familia dijo que Lambert creció en Bend, se graduó de la escuela secundaria Mountain View en 2019 y de Boise State en 2023, entrenaba voleibol y trabajó como suplente en Silver Rail durante años antes de que ese fuera su primer trabajo como maestra. Dijeron que renunció a un salario en su primer año como entrenadora del Central Oregon Volleyball Club para que las niñas cuyas familias no podían pagar los costos pudieran jugar, informó NBC News, y que quería mucho a los niños de su clase. El distrito también dijo que la maestra que lanzó su teléfono al atacante y luchó con él es una especialista en aprendizaje, y elogió su extraordinaria valentía. Nombró a Becky Drury, la herida de 54 años, como asistente educativa de inclusión en la escuela.

El distrito dijo que todas sus escuelas seguirán cerradas para los alumnos el lunes y el martes 19 y 20 de octubre, con los eventos y actividades cancelados. Los alumnos vuelven el miércoles 21 de octubre con el horario de salida anticipada, y las escuelas seguirán los horarios habituales el jueves y el viernes. La escuela primaria Silver Rail seguirá cerrada hasta nuevo aviso, y el distrito dijo que compartió un plan aparte con las familias y el personal de Silver Rail. Habrá apoyo psicológico en todos los edificios escolares y una mayor presencia policial en toda la comunidad.

Actualizado 14:57 UTC. Associated Press informó el sábado que casos como el de Kaylub Giamanco siguen siendo raros en Estados Unidos. El Advanced Law Enforcement Rapid Response Training Center de la Texas State University siguió incidentes de ataque activo con armas de fuego, cuchillos o vehículos entre 2000 y 2025. De 634 casos estudiados, 374 terminaron antes de que llegara la policía. Entre esos, 29 terminaron cuando un civil armado disparó contra el atacante, y en otros 31, los civiles detuvieron al atacante de otra manera, como derribándolo al suelo o quitándole el arma. James Keith, portavoz del centro, dijo a AP que quienes intervienen reconocen que pueden ser la única forma de frenar un ataque antes de que llegue la policía. NPR informó que Keith también dijo que el centro no recomienda que los civiles intenten detener a un atacante, y enseña a la gente a huir primero, bloquear el acceso del atacante si no puede escapar, y luchar solo como último paso. Defensores del control de armas dijeron a AP que un civil con un arma podría confundir a los policías que responden o causar más daño en una escena caótica.

Actualizado 07:32 UTC. CNN informó el sábado cómo se desarrolló el ataque en unos tres minutos, y los investigadores dieron más detalles sobre la búsqueda de un motivo. La policía dijo que el atacante usó tres tipos de munición calibre 12, perdigones finos, postas y proyectiles sólidos. Los investigadores ejecutaron una orden de registro en su casa el jueves, se llevaron computadoras y otros dispositivos electrónicos y obtuvieron más órdenes para extraer datos de ellos, dijo a CNN un alto funcionario policial. Sus padres fueron entrevistados el jueves y cooperaron, dijo el funcionario. El jefe Mike Krantz dijo que la policía está examinando si hubo problemas de salud mental o señales de alerta, y que de las entrevistas realizadas hasta ahora no ha surgido un motivo claro. Su madre dijo a CNN fuera de cámara el viernes que no hubo señales de alerta y pidió perdón a las familias de los muertos. No dijo cómo su hijo tuvo acceso a la escopeta, y la policía dijo que esa pregunta sigue bajo investigación.

La maestra de quinto grado Kathy Sheil Smith dijo a KPTV que vio al atacante desde la ventana de su aula, llamó a la oficina principal y llevó a sus alumnos a un rincón, donde algunos rezaban y otros se consolaban en silencio. CNN también informó que el atacante entró por la fuerza disparando contra los cristales de una puerta doble exterior y luego fue directo al aula de educación especial situada justo a la izquierda de la entrada.

Actualizado 03:54 UTC. El viernes por la noche surgieron nuevos detalles y reacciones. Los informes dijeron que Kaylub Giamanco usó una pistola legal calibre .40 cuando disparó contra el atacante dentro del aula, donde una maestra había lanzado su teléfono contra el adolescente, lo había derribado y había luchado para quitarle la escopeta. El jefe Mike Krantz calificó la pelea de esa maestra como un verdadero heroísmo. La madre de Giamanco, Kenda Freeman, leyó una declaración de la familia ante los periodistas el viernes. Dijo que su hijo, residente de Bend de toda la vida, no buscaba reconocimiento, agradeció a los socorristas, al personal de la escuela y a la comunidad por su apoyo, y pidió privacidad para la familia, incluidas sus dos hijas que estudian en la escuela. El presidente Donald Trump también elogió a Giamanco en la Casa Blanca, lo llamó un gran héroe y dijo que el ataque habría sido peor sin él, informó CNN.

Actualizado 00:25 UTC. La policía dio nuevos detalles el viernes sobre los heridos y el arma. El jefe Mike Krantz dijo que la niña de 7 años recibió atención que le salvó la vida en el lugar y está en estado grave pero estable en el hospital OHSU de Portland, y que la maestra de 54 años tiene heridas graves que no ponen en peligro su vida. Su familia la identificó como Rebecca Drury, conocida como Becky, una asistente educativa que ha pasado por más cirugías y está hablando con su familia. Krantz dijo que los agentes encontraron una escopeta de corredera Maverick 88 calibre 12 y una mochila cerca del atacante. Disparó hasta 15 veces en el aula y aún tenía unas 44 balas encima o en la mochila. Agentes de la ATF de Eugene y Portland están rastreando el arma. Krantz dijo que los tres niños asesinados eran varones y que los primeros socorristas intentaron salvar a uno de ellos en la escuela.

Actualizado 21:57 UTC. El jefe de policía Mike Krantz dio los primeros nombres oficiales en una conferencia de prensa el viernes por la tarde. Identificó al autor del tiroteo como Griffin J. John II, de 16 años. John había estudiado en la escuela primaria Silver Rail como alumno de educación especial y ya no asistía a ninguna escuela del distrito Bend-La Pine. Krantz dio a conocer los nombres de dos víctimas: Rhoam Summer, de 5 años, a pedido de su familia, y Megan Lambert, de 25 años, la maestra asesinada en el ataque. Las familias de los dos niños asesinados, de 8 y 11 años, pidieron que sus nombres se mantuvieran en privado. Todas las personas alcanzadas por los disparos estaban en la misma aula de educación especial.

Krantz también detalló los primeros minutos. A las 12:58 p.m. del jueves, cuando el adolescente cruzaba una cerca en dirección a la escuela, el conductor de una camioneta lo confrontó y él disparó contra el vehículo, alcanzándolo al menos tres veces, antes de que el conductor siguiera su camino e hiciera la primera llamada al 911. Un segundo conductor fue el transeúnte que lo siguió al interior. Krantz dijo que una maestra le lanzó su teléfono celular al atacante y lo derribó, no resultó herida y casi con seguridad ayudó a evitar más muertes. El transeúnte, que tenía un arma legalmente en su auto, encontró al atacante peleando con esa maestra y le disparó varias veces. La policía prevé trabajar en el aula como escena del crimen al menos hasta el 20 de octubre y pidió información al FBI al 1-800-CALL-FBI.

Actualizado 17:01 UTC. Los informes del viernes nombraron al autor del tiroteo, a la víctima más joven y al hombre que detuvo el ataque. El New York Post y The Sun identificaron al atacante de 16 años como John J. Griffin. El Post dijo que Griffin estaba armado con la escopeta de acción por bombeo de su madre, el mismo detalle sobre el arma que un funcionario policial ya había dado a la Associated Press bajo condición de anonimato. La policía no ha dado ningún motivo y no ha dicho si Griffin conocía a alguien en la escuela o si había estudiado allí.

La víctima más joven fue nombrada por su propia familia. Kelik Summer escribió en Facebook en las primeras horas del viernes que su hijo Rhoam Summer, de 5 años, había muerto. Rhoam había empezado el jardín de infancia en Silver Rail el mes pasado. Su tía dijo al Post el viernes, en la casa familiar, que sus padres estaban devastados. Vecinos y allegados han organizado campañas de recaudación para la familia.

El transeúnte fue identificado como Kaylub Giamanco, de 36 años, un carpintero cuyas dos hijas estudian en Silver Rail. Su hermano Kyle dijo a NBC News que Giamanco volvía a casa en su pausa del almuerzo el jueves cuando oyó los disparos, vio entrar al atacante en la escuela, lo siguió hasta un aula de educación especial y le disparó. Los informes dijeron que Giamanco tiene un permiso para portar un arma oculta. Su hermano dijo que Giamanco no se ve como un héroe y siente culpa por no haber podido salvar a más personas. El jefe de policía Mike Krantz ya había confirmado oficialmente el jueves por la noche que un miembro de la comunidad siguió al atacante dentro de la escuela y le disparó. Los nombres de estos informes proceden de familiares y del trabajo periodístico, no de un anuncio de la policía. La policía todavía no ha publicado nombres en público.

Actualizado 06:11 UTC. Miles de personas se reunieron en Drake Park, en Bend, la noche del jueves 15 de octubre para una vigilia de oración organizada por líderes de una docena de iglesias locales. La vigilia se prolongó hasta bien entrada la noche, y la gente dejó flores, peluches, velas y mensajes con tiza en un memorial improvisado. La gobernadora Tina Kotek ordenó que las banderas de las instituciones públicas de Oregón ondeen a media asta el viernes 16 de octubre, desde el amanecer hasta el atardecer, en honor de las víctimas y los sobrevivientes. La policía aún no ha publicado ningún nombre, y los investigadores no han dado ningún motivo.

Actualizado 06:00 UTC. El jefe de policía Mike Krantz dejó constancia oficial de la versión del testigo en su rueda de prensa de la noche. Un miembro de la comunidad vio al joven de 16 años entrar en la escuela Silver Rail hacia la 1 p.m., lo siguió al interior y le disparó, dijo Krantz. Los agentes encontraron al tirador muerto dentro de la escuela minutos después de las primeras llamadas. La policía dijo que las familias de las víctimas habían sido notificadas y que no se había publicado ningún nombre.

Associated Press informó que el arma era una escopeta de corredera comprada por la madre del tirador, citando a un funcionario policial informado del caso que no estaba autorizado a hablar en público. La policía no ha confirmado en público el tipo de arma. Krantz dijo que los agentes aún no sabían si el tirador conocía a alguien en la escuela o si había estudiado allí, y no se ha dado ningún motivo. El FBI ayuda en la investigación. Las escuelas de Bend-La Pine cancelaron las clases y las actividades del viernes 16 de octubre.

Actualizado 01:04 UTC. El jefe de policía Mike Krantz confirmó el balance de forma oficial en una rueda de prensa por la noche. Los agentes encontraron a cinco personas muertas en la escuela, incluido el tirador. Los niños muertos tenían 5, 8 y 11 años, y la persona adulta muerta era una maestra. Un niño de 7 años y una maestra de 54 años fueron llevados al St. Charles Medical Center con heridas críticas.

Krantz dijo que el sospechoso era un residente de Bend de 16 años que usó un arma larga y que, según se cree, entró por la fuerza disparando contra las puertas cerradas. Sky News y KPTV informaron que Krantz dijo que un miembro del público que siguió al sospechoso dentro de la escuela le disparó y lo mató. La alcaldesa Melanie Kebler anunció una vigilia comunitaria, según Sky News.

Actualizado 23:21 UTC. Esta es una noticia en desarrollo.

Actualización: fuentes policiales dijeron a CNN y CBS News que el tirador era un joven de 16 años. La policía no lo ha identificado públicamente ni ha confirmado su edad de forma oficial. Los agentes tampoco han confirmado quién le disparó. La policía dijo antes que pudo haber sido un transeúnte, y esa versión sigue sin confirmarse.

Actualizado 23:28 UTC. Una fuente policial dijo a USA Today que un transeúnte mató al tirador, y el New York Post, citando fuentes policiales, también reportó que un transeúnte disparó al joven de 16 años. La policía no ha confirmado esa versión en público. La portavoz Sheila Miller dijo que los agentes aún no sabían quién disparó al sospechoso y que pudo ser un transeúnte. CNN reportó que el tirador ya había muerto dentro de la escuela cuando los agentes llegaron, hacia la 1 p.m.

Tres niños y un adulto murieron en un tiroteo en la escuela primaria Silver Rail, en Bend, Oregón, este jueves, según fuentes policiales citadas por CBS News y CNN. El presunto autor también murió. La policía de Bend no había confirmado públicamente la cifra de muertos en su rueda de prensa de la tarde y dijo que el número total de víctimas aún se estaba confirmando.

La portavoz policial Sheila Miller dijo que había niños entre las víctimas y que al menos dos personas fueron trasladadas al centro médico St. Charles. Se desconocía su estado. La policía dijo que hubo un solo tirador y que cayó dentro de la escuela poco después de que llegaron los agentes.

Tres minutos desde la primera llamada

Los operadores recibieron una llamada a las 12:59 p.m., hora local, sobre un disparo contra un automóvil cerca de la escuela, dijo Miller. A la 1 p.m. el departamento alertó a todos los agentes y a las 1:02 p.m. ya estaban en el lugar. En esos dos minutos llegaron más llamadas al 911 que reportaban un tirador activo dentro de la escuela.

Segundos después de la llegada de los agentes, se supo que el sospechoso había caído. Miller dijo que la policía aún no sabe quién disparó contra el sospechoso y que pudo haber sido un transeúnte. Esa versión no ha sido confirmada. Luego los agentes recorrieron el edificio aula por aula, evacuando a estudiantes y personal.

Cientos de agentes y socorristas de todo el centro de Oregón acudieron a la escuela. La policía pidió a la población mantenerse alejada de la zona.

Las familias se reunieron en una iglesia

El distrito escolar Bend-La Pine habilitó un punto de reencuentro para las familias en la iglesia Journey Church, en el 61303 de South Highway 97. Los estudiantes fueron llevados allí para reunirse con sus padres. El distrito dijo que sus escuelas estarán cerradas el resto de la semana, con actividades y eventos deportivos cancelados.

Silver Rail atiende desde kindergarten hasta quinto grado. Miller dijo que la escuela tiene entre 400 y 450 estudiantes y más de 40 empleados. Los registros estatales indican 459 estudiantes el año pasado. La policía dijo que aún no sabía cuántas personas había dentro cuando comenzó el tiroteo.

El superintendente Steven Cook dijo que el distrito estaba conmocionado y con el corazón roto, y que su primera tarea era cuidar a estudiantes y personal mientras ayudaba a la policía. La gobernadora de Oregón, Tina Kotek, dijo que seguía la situación y agradeció a los socorristas. El director del FBI, Kash Patel, dijo que agentes del FBI de Portland estaban en el lugar ayudando en la investigación.

Lo que aún no se sabe

La policía no ha dado públicamente el nombre del tirador ni un motivo. El jefe confirmó después de forma oficial que el sospechoso tenía 16 años y usó un arma larga, y confirmó las edades de los niños muertos. No se ha publicado ningún nombre. La cifra de tres niños y un adulto muertos proviene de fuentes policiales que hablaron con medios nacionales, y Reuters reportó la misma cifra. Los agentes dijeron que compartirán más información cuando las familias hayan sido notificadas y la cifra esté confirmada.

Bend es una ciudad de unos 107,000 habitantes en el centro de Oregón, al sureste de Portland, junto al río Deschutes. La investigación apenas comienza, dijo la policía.

Fuentes

• Reuters: 3 children, 1 adult killed in shooting at school in Oregon, US media reports
• Associated Press via TMJ4
• USA Today: Children among victims of Oregon elementary school shooting
• Salem Statesman Journal
• CNN
• New York Post
• Associated Press
• MyCentralOregon
• Associated Press
• CNN

• CNN
• Jefferson Daily News

• Associated Press

• Statesman Journal: Kotek declares emergency after Silver Rail school shooting in Bend
• KXL: Kotek Declares Emergency In Bend School District Following Silver Rail Elementary Shooting
• Office of Governor Tina Kotek: Governor Kotek Outlines Next Steps of State Response to Silver Rail Elementary Tragedy