El incendio Norte llega al 5 por ciento de contención y se levantan las primeras órdenes de evacuación

Actualizado a las 19:43 UTC. Algunos residentes evacuados pueden volver a casa. Cal Fire levantó las órdenes de evacuación a las 12:18 p.m. del sábado 17 de octubre para las zonas SJC10-B en San Juan Capistrano y SCL13 en San Clemente, después de dividir la zona SJC10 en dos partes a las 12:10 p.m. Todas las demás órdenes de evacuación siguen vigentes, y Cal Fire dijo que las zonas que siguen bajo orden siguen amenazadas por una línea de fuego activa y condiciones de viento, con un aviso por calor también vigente. Antes, el sábado, Cal Fire fijó el incendio en 570 acres y un 5 por ciento de contención a las 8:07 a.m., frente al cero por ciento del viernes por la noche, y dijo que los equipos habían trabajado toda la noche para atacar el fuego y reforzar las líneas de contención. El conteo de viviendas dañadas o destruidas se mantuvo en seis, la causa sigue bajo investigación, y CBS Los Angeles informó que uno de los dos bomberos hospitalizados había sido dado de alta y el otro estaba muy bien, citando al capitán Steve Concialdi.

Actualizado a las 07:15 UTC. Cal Fire fijó el incendio Norte en 570 acres a las 7:27 p.m. del viernes 16 de octubre, frente a los 465 acres de antes en la tarde. No se había registrado contención a las 9:20 p.m., y CNN también dio la cifra de 570 acres con cero por ciento de contención el viernes por la noche. La actividad del fuego había bajado al final del día, y el subcomandante de incidentes Mike Yeun dijo que las órdenes de evacuación seguirían vigentes durante la noche mientras los equipos trabajan en los puntos calientes y tratan de mantener el fuego dentro de su superficie actual. El conteo de viviendas dañadas o destruidas se mantuvo en seis, y los dos bomberos llevados al hospital fueron reportados estables.

Actualizado a las 04:57 UTC. California ha obtenido ayuda federal para el incendio Norte. El gobernador Gavin Newsom anunció que la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias aprobó una subvención de asistencia para el manejo de incendios. La subvención permite a las agencias locales, estatales y tribales solicitar el reembolso del 75 por ciento de los costos elegibles de supresión. La oficina del gobernador dijo que el estado ya había enviado ayuda extra al condado de Orange el jueves 15 de octubre: cinco camiones de bomberos, una excavadora, un camión cisterna, un helicóptero y 45 bomberos y personal de apoyo, y que el Centro Estatal de Operaciones está activado para coordinar los recursos. La subvención no cambia la situación en el terreno: el incendio sigue en 465 acres con cero contención, y las órdenes de evacuación siguen vigentes.

Actualizado a las 03:07 UTC. El conteo de heridos subió el viernes por la noche. Los funcionarios dijeron que dos bomberos fueron llevados al hospital con lesiones relacionadas con el calor, frente al único caso de agotamiento por calor reportado antes en la noche, y CNN informó que los dos están estables. El jefe de bomberos TJ McGovern dijo que unos 16.000 residentes estaban bajo órdenes de evacuación el viernes por la noche, en unas 4.600 viviendas de San Clemente y San Juan Capistrano. El portavoz Steve Concialdi dijo que los equipos habían apagado la mayor parte del incendio, pero el fuego seguía con cero por ciento de contención, y McGovern dijo que el objetivo durante la noche es mantener el fuego dentro de su superficie actual. Concialdi dijo que los equipos esperan trabajar en el incendio durante varios días, atentos a nuevos focos por las brasas en los vientos de Santa Ana. Los funcionarios no han dicho cómo comenzó el fuego, según Associated Press y CNN.

Actualizado a las 01:18 UTC. Mark Backoff, jefe de la División 3 de la Autoridad de Bomberos del Condado de Orange, dijo que seis viviendas han resultado dañadas o destruidas por el incendio Norte, frente a las cuatro viviendas que los funcionarios dijeron que habían resultado afectadas antes el viernes por la tarde. Un bombero fue atendido por agotamiento por calor y no se han reportado otras lesiones. Backoff dijo que los equipos siguen combatiendo el incendio y que más recursos están en camino, según CNN y el New York Post.

Un incendio de matorral que comenzó a última hora de la mañana del viernes en el condado de Orange creció hasta 465 acres en unas tres horas, alcanzó cuatro viviendas en San Juan Capistrano y obligó a ordenar evacuaciones en partes de San Clemente y San Juan Capistrano.

El incendio Norte fue reportado poco después de las 11:30 a.m. cerca de Portico Del Norte, según la Autoridad de Bomberos del Condado de Orange y el Departamento del Sheriff del Condado de Orange. Los vientos de Santa Ana lo llevaron a unas 50 acres al mediodía y a 250 acres a la 1:12 p.m., sin contención en ese momento. Cal Fire fijó el tamaño en 465 acres a las 2:41 p.m.

Cuatro viviendas alcanzadas y cinco zonas evacuadas

Poco antes de las 2:30 p.m., los bomberos del condado dijeron que cuatro viviendas de Via La Mirada, en San Juan Capistrano, habían resultado afectadas por el fuego. Imágenes aéreas de KCBS, afiliada de CNN, mostraron varias casas ardiendo el viernes por la tarde. Las autoridades pidieron a la gente que se mantenga alejada de la zona mientras los equipos atacan el fuego por tierra y por aire.

Las órdenes de evacuación cubren cinco zonas: SJC04, SJC05 y SJC10 en San Juan Capistrano, y SCL12 y SCL13 en San Clemente. Las áreas cercanas están bajo aviso de evacuación y las zonas figuran en el sitio web del Sheriff del Condado de Orange. Agentes del sheriff fueron puerta a puerta en las zonas bajo orden para pedir a la gente que saliera, dijo a CNN la sargento Lizbeth Gwisdalla.

Hay refugios abiertos en el San Juan Capistrano Community Center, 25925 Camino del Avion, y en el San Clemente Community Center, 100 Calle Seville. El distrito escolar Capistrano Unified cerró diez escuelas antes de tiempo y canceló los deportes y las actividades extraescolares. USA Today informó que el incendio también obligó a cancelar el partido de fútbol americano del viernes por la noche entre San Clemente y Mission Viejo, uno de los duelos más seguidos de la temporada local.

El incendio más reciente en dos días difíciles

El incendio Norte es el más reciente de varios focos que han surgido desde el jueves, cuando el primer evento fuerte de vientos de Santa Ana de la temporada llegó al sur de California. El Servicio Meteorológico Nacional en Los Ángeles dijo que las condiciones críticas de peligro de incendio se mantendrán hasta el sábado 17 de octubre, con avisos por calor y alertas por viento fuerte vigentes el viernes.

Al sur del incendio Norte, el incendio Henderson, en la base de la Infantería de Marina de Camp Pendleton, ha quemado 2,080 acres sin contención y volvió a cerrar la Interestatal 5 el viernes. Cerca de Malibu, el incendio Bryson ha quemado más de 100 acres y también ha obligado a evacuar. Las empresas de servicios han cortado la electricidad a más de 167,000 clientes en California para reducir el riesgo de nuevos incendios desde las líneas eléctricas.

Las ráfagas de viento cerca del incendio Norte llegaron a 25 mph el viernes por la tarde. CNN informó que los vientos deberían empezar a calmarse cerca de la costa hacia las 7 p.m. hora local, pero los vientos de Santa Ana se mantendrán fuertes hasta el sábado y bajarán durante el fin de semana.

Qué sigue

La última cifra de contención que dieron las autoridades fue cero por ciento, con 250 acres, y el fuego seguía creciendo cuando Cal Fire dio la cifra de 465 acres. Los equipos seguirán trabajando en las líneas alrededor de las viviendas de San Juan Capistrano y San Clemente mientras duren los vientos. Las personas en las zonas bajo aviso deben estar listas para salir con poco tiempo y seguir las órdenes de evacuación del sitio web del sheriff.

Fuentes

CNN, USA Today, New York Post