domingo, 1 de noviembre de 2026 Ediciones
Última hora
Tendencias
EE. UU.

Newsom advierte a los jueces federales que agentes podrían buscar incautar papeletas de California

El gobernador Gavin Newsom escribió el sábado a los jueces principales de los cuatro tribunales federales de distrito de California y advirtió que el Departamento de Justicia podría pasar de las demandas civiles a órdenes de registro sobre papeletas antes de la certificación de resultados del 11 de diciembre.

Leer enENESNEHIFR
Newsom advierte a los jueces federales que agentes podrían buscar incautar papeletas de California

Puntos clave

  • El gobernador de California, Gavin Newsom, advirtió el sábado a los principales jueces federales del estado que agentes federales podrían solicitar órdenes de registro para incautar papeletas y…
  • "Escribo para alertarlos sobre el riesgo para la integridad electoral de que los jueces emitan una orden de registro para incautar papeletas, registros electorales o tecnología de votación…
  • La carta enumera los pasos que la motivaron.

El gobernador de California, Gavin Newsom, advirtió el sábado a los principales jueces federales del estado que agentes federales podrían solicitar órdenes de registro para incautar papeletas y registros electorales mientras la elección de medio término está en curso, y les pidió que examinen cualquier solicitud de ese tipo con cuidado adicional. La carta fue dirigida a los jueces principales de los cuatro tribunales federales de distrito de California, tres días antes de que la votación del martes decida el control del Congreso.

"Escribo para alertarlos sobre el riesgo para la integridad electoral de que los jueces emitan una orden de registro para incautar papeletas, registros electorales o tecnología de votación certificada mientras una elección está en curso y antes de que se certifiquen los resultados", escribió Newsom. Añadió que no escribía sobre ninguna solicitud de orden pendiente ante los tribunales y que no tenía conocimiento de ningún asunto de ese tipo en este momento.

Por qué el gobernador escribió ahora

La carta enumera los pasos que la motivaron. El fiscal general adjunto en funciones Trent McCotter, el segundo funcionario del Departamento de Justicia, ha enviado cartas a funcionarios electorales estatales y locales advirtiendo de posibles riesgos legales si no cumplen las exigencias del gobierno federal. Bilal Essayli, fiscal federal adjunto principal para el Distrito Central de California, ha amenazado en redes sociales con procesos penales contra los funcionarios que procesen papeletas emitidas por personas que, según Estados Unidos, podrían no ser ciudadanas. También se han enviado citaciones de un gran jurado federal a trabajadores electorales del condado de Los Ángeles.

Newsom señaló que el juez David O. Carter, que conoce el caso civil del gobierno federal contra California, ya había aconsejado que cesaran de inmediato las amenazas contra empleados estatales y de condados. Según el gobernador, las amenazas continuaron después de ese aviso.

La disputa detrás de la carta

El gobierno de Trump afirma que más de 20.000 personas no ciudadanas están registradas para votar en California y ha exigido registros estatales como parte de una investigación penal sobre voto de no ciudadanos, informó Reuters. California sostiene que las afirmaciones federales se basan en datos sospechosos y que cumplirlas pondría en riesgo el derecho al voto de votantes elegibles. El Departamento de Justicia no ha dicho cuántas personas de su lista han emitido realmente una papeleta.

Los casos civiles han ido en contra del departamento hasta ahora. El viernes, un tribunal federal de apelaciones rechazó su intento de obligar a California a apartar las papeletas por correo de los votantes de su lista, una decisión que podría llevar la disputa a la Corte Suprema. El fiscal general adjunto en funciones McCotter dijo el sábado que la Corte Suprema probablemente era el siguiente paso y que cualquier solicitud llegaría antes de la elección del martes. Por separado, un juez federal ordenó el viernes al Departamento de Justicia que dejara de amenazar con procesar a los funcionarios electorales estatales y locales que rechacen sus exigencias. El sábado, un escrito respaldado por investigadores del Proyecto de Derechos Electorales de UCLA informó que cerca del 42 por ciento de los nombres de la lista federal no coincide con ninguna persona del padrón electoral actual de California y que en ella aparecen al menos 22 ciudadanos estadounidenses, informó Associated Press.

Lo que sostiene Newsom

Las leyes de California sobre cadena de custodia, documentación y conservación ya preservan bajo supervisión judicial cualquier prueba vinculada a las papeletas, escribió el gobernador, por lo que no existe una razón legítima de aplicación de la ley para incautar papeletas, materiales electorales o el equipo necesario para procesar y contar los votos.

"Dada la persistencia del Departamento de Justicia de los Estados Unidos en sostener esta teoría infundada de responsabilidad penal, tengo serias preocupaciones de que agentes federales soliciten órdenes de registro para incautar papeletas y materiales electorales antes de que se certifiquen los resultados de la elección", escribió. La única razón para usar órdenes de registro, añadió, sería interferir en el conteo legal de papeletas del estado y en la certificación de los resultados.

Con la carta, Newsom envió a los jueces una guía del Centro Edley de Derecho y Democracia de UC Berkeley, Questions for Assessing A Search Warrant for Election Materials, publicada en septiembre de 2026, para uso de jueces magistrados y jueces de distrito hasta que California certifique sus resultados el 11 de diciembre de 2026.

Qué sigue

No se ha anunciado ninguna solicitud de orden de registro y el gobernador dijo que no conoce ninguna pendiente. La disputa inmediata sigue en los tribunales civiles, donde el gobierno debe decidir con rapidez si pide a la Corte Suprema que intervenga antes del martes. Los funcionarios de California siguen contando papeletas bajo los procedimientos estatales mientras avanzan los casos.

Fuentes

Reuters: California governor asks US judges to resist Trump attempts to seize ballots Oficina del Gobernador de California: Governor Newsom sends letter to top federal judges in California Reuters vía SRN News: US campaign enters final weekend as Alaska, California ballot fights heat up

Cronología

  1. Oct 30, 2026Un tribunal federal de apelaciones rechaza el intento del Departamento de Justicia de apartar las papeletas por correo de California de los votantes de su lista, y un juez federal ordena al departamento dejar de amenazar con procesar a funcionarios electorales.
  2. Oct 31, 2026El gobernador Gavin Newsom escribe a los jueces principales de los cuatro tribunales federales de distrito de California, advierte que agentes federales podrían solicitar órdenes para incautar papeletas antes de la certificación y adjunta una guía de UC Berkeley para evaluar esas solicitudes.
  3. Nov 3, 2026Día de la elección de medio término, que decide el control del Congreso.
  4. Dec 11, 2026California certifica los resultados de su elección, la fecha que Newsom cita como el fin del periodo en que los jueces podrían recibir solicitudes de órdenes sobre materiales electorales.

Fuentes