Austin, Texas: un pasajero menor muere en un choque en MoPac y arrestan a un conductor por homicidio por intoxicación
Un pasajero menor murió en un choque de dos camionetas en MoPac en dirección norte, cerca de Enfield Road, el lunes hacia las 9:45 p.m., y los registros judiciales muestran que un joven de 18 años de Austin fue arrestado por homicidio por intoxicación, según medios locales el martes.
Puntos clave
- Un pasajero menor murió el lunes por la noche en un choque en la autopista MoPac de Austin, y un conductor fue arrestado por homicidio por intoxicación, según informes de la policía de Austin y…
- La policía dijo que la colisión ocurrió hacia las 9:45 p.m. del lunes en el lado norte de MoPac, también llamada Loop 1, cerca de Enfield Road.
- Los registros judiciales citados por el Statesman muestran que un joven de 18 años de Austin fue arrestado y acusado de homicidio por intoxicación.
Un pasajero menor murió el lunes por la noche en un choque en la autopista MoPac de Austin, y un conductor fue arrestado por homicidio por intoxicación, según informes de la policía de Austin y registros judiciales citados por medios locales el martes.
La policía dijo que la colisión ocurrió hacia las 9:45 p.m. del lunes en el lado norte de MoPac, también llamada Loop 1, cerca de Enfield Road. CBS Austin informó que en el choque participaron dos camionetas. Un pasajero menor murió, y la policía de Austin dijo a KVUE que un menor había fallecido tras la colisión. El otro conductor fue llevado a un hospital, informó el Austin American-Statesman. La policía no ha publicado el nombre ni la edad del pasajero fallecido, y Orbit Post no publica el nombre de una víctima menor en un informe de este tipo.
Los registros judiciales citados por el Statesman muestran que un joven de 18 años de Austin fue arrestado y acusado de homicidio por intoxicación. CBS Austin informó el mismo cargo. El homicidio por intoxicación es el cargo de Texas que se usa cuando la fiscalía sostiene que un conductor intoxicado causó una muerte al conducir. El cargo es una acusación y el conductor arrestado se presume inocente salvo que el caso se pruebe en un tribunal.
Los informes del martes no dijeron cómo se juntaron las dos camionetas, a qué velocidad viajaban ni dónde estaba sentado el pasajero. Tampoco dieron el estado del paciente hospitalizado. MoPac es una de las principales rutas de Austin de norte a sur, y el tramo de Enfield Road pasa por el centro de la ciudad. Quien haya visto el choque debe comunicarse con la policía de Austin y pedir la unidad de homicidios vehiculares.
Cronología
- Nov 2, 2026Un choque de dos camionetas en MoPac en dirección norte, cerca de Enfield Road, hacia las 9:45 p.m., mata a un pasajero menor y envía a otro conductor a un hospital, dice la policía.
- Nov 3, 2026Registros judiciales citados por el Austin American-Statesman muestran a un joven de 18 años de Austin arrestado y acusado de homicidio por intoxicación, y CBS Austin informa el mismo arresto.