Le Nepal interdit Udta Teer avant sa sortie du 23 octobre

Le Nepal a refuse l'autorisation de projection publique de Udta Teer, la comedie d'espionnage en hindi avec Ayushmann Khurrana et Sara Ali Khan, deux jours avant la sortie du film en Inde, vendredi 23 octobre. Le film ne sera pas montre dans les cinemas nepales, sauf si la decision change.

La decision

Le ministere des Communications et des Technologies de l'information a ecrit a la distributrice locale, National Cine Group Nepal Pvt. Ltd., pour refuser l'autorisation de projection publique en vertu de l'article 8(3) de la loi sur le cinema (production, projection et distribution) de 2026 BS, selon ICT Frame et d'autres reportages nepales et indiens. La commission centrale de censure du cinema a examine le film le 16 octobre, et la lettre du ministere a suivi le 17 octobre, a rapporte Glamsham, citant des reportages nepales.

Les autorites n'ont pas nomme en public les scenes ou les elements qui ont conduit au refus. ICT Frame a rapporte que la commission de censure a bloque par le passe des films juges diriges contre un pays voisin ou ami, une politique destinee a proteger les relations du Nepal avec ses voisins. Aucun communique officiel n'a lie cette politique a ce film nommement.

Le film

Udta Teer est le premier film comme realisateur d'Akash Kaushik. Khurrana joue Bilal Ahmad, un agent pakistanais qui entre en Inde, perd la memoire dans un accident, et en vient a croire qu'il est un agent indien. Sara Ali Khan est co-vedette, avec Rahul Bose, Ram Kapoor, Gulshan Grover et le defunt Mukul Dev au casting. Le film est produit par Dharma Productions et Sikhya Entertainment. Il devait d'abord sortir le 9 octobre et a ete reporte au 23 octobre.

La suite

L'interdiction ne couvre que le Nepal. La sortie en Inde le 23 octobre est maintenue, et les producteurs n'ont annonce aucun changement. La distributrice au Nepal n'a annonce ni appel ni nouveau montage dans les reportages jusqu'ici. Pour les fans nepales de Khurrana et Khan, le resultat pratique est simple: le film ne sera dans aucune salle du Nepal cette semaine, et toute facon legale de le voir devra attendre une sortie ulterieure en streaming ou a domicile, si elle est annoncee.

Ce qu'ajoutent les reportages

ICT Frame a rapporte que la lettre venait de la Section audiovisuelle et de diffusion du ministere et disait que le contenu du film viole les dispositions de la loi. Le meme reportage a lie le refus aux themes antipakistanais et au commentaire geopolitique du film. Les responsables n'ont pas nomme publiquement l'objection eux memes, donc cette lecture de la decision vient de la presse, pas du ministere.

L'intrigue place aussi Bilal sur la ligne zero, la bande frontaliere entre l'Inde et le Pakistan, ou il reste bloque apres l'accident. Le personnage de Khurrana en vient a croire qu'il est un officier indien du contre terrorisme. La distribution de Filmibeat ajoute Raghubir Yadav, Brijendra Kala, Suhail Nayyar et Supriya Pilgaonkar, et les credits de production vont a Karan Johar, Adar Poonawalla, Apoorva Mehta, Guneet Monga Kapoor et Achin Jain, aux cotes des deux maisons de production.

Le Nepal est traditionnellement un marche voisin important pour les sorties de Bollywood, et c'est pourquoi un refus la bas depasse un seul territoire: il reduit les recettes a l'etranger et affaiblit la publicite de la semaine de sortie d'un film porte par des stars.