Fresno, Californie : une erreur d'impression nomme Fowler Unified dans les scrutins des administrateurs de Fresno Unified

Les électeurs du comté de Fresno qui remplissent leur bulletin sur une machine dans un centre de vote verront un mauvais nom de district scolaire imprimé sur le bulletin dans trois courses d'administrateurs de Fresno Unified, a dit le service des élections du comté de Fresno.

Le service a annoncé l'erreur le samedi 31 octobre, quelques jours avant le scrutin du mardi 3 novembre. Sur l'écran d'un appareil de marquage de bulletin, les électeurs des zones d'administrateurs 1, 3 et 4 de Fresno Unified voient le bon titre de course. Quand le bulletin s'imprime, le titre indique Fowler Unified School District Trustee Areas 1, 3 ou 4, le nom d'un autre district. Un appareil de marquage permet à l'électeur de choisir sur un écran tactile, puis imprime un bulletin papier avec ces choix, que l'électeur peut vérifier avant de le déposer.

Les votes comptent toujours dans la bonne course

Le greffier du comté et responsable des listes électorales, James A. Kus, a confirmé que le bulletin imprimé enregistre correctement le choix de l'électeur, et que le vote est compté dans la bonne course d'administrateurs de Fresno Unified, a dit le comté. Aucune autre course du bulletin n'est touchée.

Le service a dit qu'il ne peut pas changer la façon dont les appareils impriment ces bulletins à ce stade du scrutin. Des avis expliquant l'erreur seront affichés sur chaque appareil de marquage dans les centres de vote du comté, pour que les électeurs voient l'explication avant d'imprimer. L'erreur peut apparaître pour tout électeur des trois zones qui utilise un appareil avant le jour du scrutin ou ce jour-là, selon le comté. Les centres de vote sont déjà ouverts avant le jour du scrutin, et le comté a dit que les avis resteront sur les appareils jusqu'à mardi.

Ce que les électeurs de Fresno peuvent faire

Les électeurs des zones 1, 3 et 4 qui ne veulent pas utiliser un appareil de marquage peuvent demander un bulletin imprimé à la demande dans n'importe quel centre de vote. Ces bulletins ne portent pas l'erreur, a dit le comté. Les bulletins par correspondance ne montrent pas l'erreur non plus, selon ABC30.

Kus s'est excusé pour l'erreur et a invité les électeurs qui ont des questions à appeler le service des élections au (559) 600-8683.

Les courses d'administrateurs des zones 1, 3 et 4 font partie des scrutins locaux que les électeurs de Fresno tranchent lors des élections générales du mardi 3 novembre. Les bureaux de vote ouvrent de 7 h à 20 h le jour du scrutin.