मेलानिया ट्रम्पले रुस र युक्रेनबीच ओलेश्कीका लागि स्थानीयकृत युद्धविराम सुनिश्चित गरिन्

अपडेट: निकालिएकाहरू युक्रेन प्रवेश गरे र निकासी पूरा भयो

अपडेट 14:03 UTC, 31 अक्टोबर 2026। ओलेश्कीबाट निकालिएकाहरू युक्रेन प्रवेश गरेका छन्, जससँगै निकासी कार्य पूरा भएको छ। राष्ट्रपति भोलोदिमिर जेलेन्स्कीले X मा पोस्ट गर्दै आगमनको पुष्टि गरे: "अहिलेसम्म, ओलेश्कीका युक्रेनी नागरिकहरूले चेर्निहिभ क्षेत्रमा युक्रेनी सिमा पार गरिसकेका छन्।" उनले थपे: "ती सबैले आवश्यक सहयोग पाउनेछन्।" जेलेन्स्कीले टेलिग्राममा पनि आगमनको घोषणा गरे र मध्यस्थताका लागि प्रथम महिला मेलानिया ट्रम्पलाई धन्यवाद दिए, CNN ले जनाएको छ। "जब संसारले ध्यान दिन्छ, मानिसहरू बचाइन्छन्," उनले भने।

सयौं मानिसहरू, र धेरै घरपालुवा जनावरहरू, शनिबार दिउँसो युक्रेन फर्किए, CNN ले सिमानाबाट जनाएको छ। तिनीहरूमध्ये लारिसा पनि थिइन्, जो युक्रेनी सैनिक आफ्ना पति दिमित्रोसँग १,७११ दिनपछि पुनर्मिलन भइन्। चेर्निहिभ क्षेत्रीय अस्पतालका निर्देशक आन्द्रेइ झिदेन्को आफ्ना कर्मचारीसहित चिकित्सा सहयोग दिन सिमानामा पर्खिरहेका थिए, र उनले CNN लाई लामो समयको कुपोषण निकालिएकाहरूको उपचारमा मुख्य चिन्ता हुने बताए। युक्रेनी अधिकारीहरूले सिमा पार गर्नेहरूको अन्तिम संख्या सार्वजनिक गरेका छैनन्।

अपडेट: चार विमान बेलारुसमा अवतरण गरे र निकालिएकाहरू सिमानातर्फ लागे

अपडेट 10:45 UTC, 31 अक्टोबर 2026। ओलेश्कीबाट निकालिएका बासिन्दा बोकेका चार विमान शनिबार बेलारुसको गोमेल विमानस्थलमा अवतरण गरे, र त्यसपछि बसहरूको काफिला विमानस्थलबाट युक्रेनी सिमानातर्फ हिँड्यो, बेलारुसको सरकारी समाचार संस्था बेल्टालाई उद्धृत गर्दै रोयटर्सले जनाएको छ। वरिष्ठ युक्रेनी वार्ताकार र राष्ट्रपति भोलोदिमिर जेलेन्स्कीका निकट सहयोगी डेभिड अराखामियाले आगमनको पुष्टि गरे। "अन्तिम, चौथो विमान गोमेलमा अवतरण गर्यो," अराखामियाले भने। "केही घण्टाभित्र, ओलेश्कीबाट निकालिएका सबै युक्रेनी नागरिक युक्रेनी प्रतिनिधिमण्डलसँगै युक्रेनी भूमिमा हुनेछन्।"

यो आगमन निकासी मार्गको सबैभन्दा लामो खण्ड पूरा गर्छ। बासिन्दाहरू स्थानीय युद्धविरामअन्तर्गत शुक्रबार बसबाट ओलेश्कीबाट निस्किए, क्राइमिया हुँदै रुसी सहर अनापा पुगे, त्यसपछि बेलारुस उडे, किनकि अग्रपङ्क्ति सहरबाट केही किलोमिटर मात्र टाढा छ र सिधा पार गर्न सम्भव थिएन। सयौं मानिसले यो यात्रा गरे। युक्रेनी अधिकारीहरूका अनुसार निकासीअघि ओलेश्कीमा करिब 1,700 मानिस बाँकी थिए, युद्धअघिको जनसङ्ख्या करिब 24,000 थियो। रोयटर्सले बाहिरिने बासिन्दालाई भोकाएका र थकित भनेर वर्णन गरेको छ र यो अभियानलाई चार वर्ष आठ महिनाको युद्धमा यस किसिमको पहिलो संयुक्त राहत प्रयास भनेको छ।

अपडेट: निकासी चलिरहेको छ र किभले बाहिरिने बासिन्दाको आफ्नो पहिलो आँकडा फिर्ता लियो

11:46 UTC, 30 अक्टोबर 2026 मा अद्यावधिक गरिएको। रुसी कब्जामा रहेको ओलेश्की सहरबाट सर्वसाधारणको निकासी स्थानीयकृत युद्धविरामअन्तर्गत शुक्रबार चलिरहेको छ, Reuters ले जनाएको छ। युक्रेन नियन्त्रित क्षेत्रमा पुग्न चाहने बासिन्दा पहिले रुस हुँदै बेलारुस जानेछन् र त्यहाँबाट किभ र चेर्निहिभ क्षेत्र हुँदै युक्रेन प्रवेश गर्नेछन्, युक्रेनी प्रधानमन्त्री सेर्हिय कोरेट्स्कीले संसदमा भने, Interfax Ukraine लाई उद्धृत गर्दै Reuters ले जनाएको छ।

कोरेट्स्कीले त्यसै शुक्रबार संसदमा दिएको एउटा आँकडा पछि फिर्ता लिए। उनले 527 जना ओलेश्की छोड्ने योजनामा रहेको बताएका थिए। Telegram मा जारी वक्तव्यमा उनले लेखे: "यस समयमा कुनै निश्चित आँकडा छैन। उद्धार कार्य चलिरहेको छ र तथ्याङ्क परिवर्तन भइरहेको छ।" उनले कार्य पूरा भएपछि आधिकारिक आँकडा सार्वजनिक गरिने बताए।

युक्रेनका मानव अधिकार आयुक्त दिमित्रो लुबिनेट्सले सहरबाट बाहिरिने तोकिएका निकासी मार्गहरू सफा गरिसकिएको र मानवीय काफिला प्रस्थानका लागि तयार रहेको बताए, RFE/RL ले जनाएको छ। बाहिरिन चाहने सबै बासिन्दाले शुक्रबार स्थानीय समय दिउँसो 2 बजेसम्म त्यसो गर्न सक्ने थिए र त्यसको केही समयपछि सहायता वितरण सुरु हुने थियो। रुसी मानव अधिकार आयुक्त याना लान्त्रातोभाले सहरमा बारुदी सुरुङ हटाउने काम पूरा भएको र दर्जनौं टन मानवीय सहायता पठाइँदै गरेको बताइन्। युक्रेनी अधिकारीहरूले कार्यका लागि 25 वटा बस र नौ वटा एम्बुलेन्स तयार गरे। युद्धअघिको करिब 24,000 जनसङ्ख्यामध्ये ओलेश्कीमा अहिले 2,000 भन्दा कम मानिस बाँकी छन्, जसमध्ये अधिकांश वृद्ध छन्। प्रथम महिला मेलानिया ट्रम्पको मध्यस्थतामा भएको युद्धविराम 27 अक्टोबरदेखि लागू भएको थियो र उल्लङ्घनको कुनै रिपोर्ट बिना तीन दिनसम्म कायम थियो।

अपडेट: युद्धविराम क्षेत्र विस्तार भयो र दुवै पक्षले पालना गरिरहेका छन्

17:41 UTC, 27 अक्टोबर 2026 मा अद्यावधिक गरिएको। प्रथम महिला मेलानिया ट्रम्पले मंगलबार युद्धविराम क्षेत्र ओलेश्कीभन्दा बाहिर, खेरसोन क्षेत्रभित्र, मानवीय काफिलाहरूलाई सुरक्षित मार्ग दिन विस्तार भएको घोषणा गरिन्, CNN ले जनाएको छ। उनले विस्तारित क्षेत्र रुसी जनरल भ्यालेरी गेरासिमोभले पुष्टि गरेको र नागरिकहरूको सुरक्षा तथा महत्वपूर्ण मानवीय सहायता वितरणका लागि यो आफूले पहिले घोषणा गरेभन्दा दुई दिन अगाडि लागू भएको बताइन्। मंगलबार स्थानीय समयअनुसार दिउँसो ढिलो, युक्रेनका संसद मानव अधिकार आयुक्त दिमित्रो लुबिनेट्सले युक्रेन र रुस दुवैले तोकिएका क्षेत्रहरूमा युद्धविराम पालना गरिरहेको पुष्टि गरे, CNN ले जनाएको छ। रुसी मानव अधिकार आयुक्त याना लान्ट्राटोभाले कुनै पनि पक्षबाट उल्लङ्घन दर्ता नभएको बताइन्, र क्रेमलिन प्रवक्ता दिमित्री पेस्कोभले पनि मंगलबार ओलेश्की वरिपरि कुनै उल्लङ्घन दर्ता नभएको बताए, Washington Examiner ले जनाएको छ। युक्रेनी सांसद तथा प्रमुख शान्ति वार्ताकार डेभिड अराखामियाले युद्धविराम १ नोभेम्बरसम्म कायम रहने अपेक्षा गरिएको बताए र यसलाई सन् २०२२ यताकै सबैभन्दा ठूलो तनाव न्यूनीकरण भने, CNN र Washington Examiner ले जनाएका छन्।

अद्यावधिक: स्थानीय युद्धविराम सुरु भएको छ

अद्यावधिक 04:56 UTC, अक्टोबर 27, 2026। रुस र युक्रेनले मानवीय अभियान सुरु गर्न दिनका लागि कब्जामा रहेको ओलेश्की सहर वरिपरि स्थानीय युद्धविराम सुरु गरेका छन्, दुवै पक्षले मंगलबार भने, Reuters ले जनायो। रुसको रक्षा मन्त्रालयले Telegram मा मस्को समय बिहान 4 बजे (01:00 GMT) देखि खेरसोनतर्फ गोलाबारी रोकेको जनायो। युक्रेनका संसदीय मानव अधिकार आयुक्त दिमित्रो लुबिनेट्सले Facebook मा युद्धविराम त्यही समयमा सुरु भएको पुष्टि गरे।

अद्यावधिक: रूसले अक्टोबर २७ सुरु हुने भन्यो, अक्टोबर २९ को मितिभन्दा दुई दिन अघि

अद्यावधिक १९:४७ UTC, अक्टोबर २३, २०२६। रूसको रक्षा मन्त्रालयले शुक्रबार ओलेश्की क्षेत्रमा अक्टोबर २७ मा मस्को समय बिहान ४ बजेदेखि युद्धविराम लागू गर्ने बतायो, CNN ले जनाएको छ। रूसका शीर्ष सैन्य अधिकारी जनरल भ्यालेरी गेरासिमोभले पनि सरकारी सञ्चारमाध्यमलाई अक्टोबर २७ नै सुरु हुने बताए, USA Today ले जनाएको छ। प्रथम महिलाको कार्यालयले सुरु मिति अक्टोबर २९ दिएको छ, र बन्दुकहरू कुन मिति मान्ने हुन् भन्ने अझै स्पष्ट छैन। दुवै रूसी र युक्रेनी अधिकारीले शुक्रबार सीमित युद्धविरामको पुष्टि गरे, CNN ले जनाएको छ। युक्रेनी अधिकारीहरूले शहरमा करिब १,७०० नागरिक बाँकी रहेको र खाना तथा औषधिका आपूर्ति मार्ग अवरुद्ध रहेको बताए। युद्धअघि शहरको जनसंख्या करिब २४,००० थियो। क्रेमलिन प्रवक्ता दिमित्री पेस्कोभले प्रथम महिलाको महत्त्वपूर्ण योगदानको प्रशंसा गरे र राष्ट्रपति भ्लादिमिर पुटिन र राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पले हालैको फोन वार्तामा यस विषयमा छलफल गरेको बताए।

प्रथम महिला मेलानिया ट्रम्पले रुस र युक्रेनबीच ओलेश्की शहरका लागि स्थानीयकृत युद्धविराम सुनिश्चित गरेको ह्वाइट हाउसले शुक्रबार, अक्टोबर २३ मा बताएको छ। दुवै देशले मानवीय सहायता भित्र्याउन र तोकिएको सुरक्षित मार्गबाट नागरिक निकासीको तयारी गर्न शहरमा सबै सैन्य कारबाही अस्थायी रूपमा रोक्न सहमति जनाएका छन्। स्थानीयकृत युद्धविराम अक्टोबर २९, २०२६ देखि सुरु हुनेछ।

रोयटर्सले शुक्रबार ह्वाइट हाउसको घोषणा रिपोर्ट गर्यो, र स्काई न्यूजले प्रथम महिलाको कार्यालयको उही वक्तव्य प्रसारण गर्यो। सम्झौता एउटा शहरमा मात्र लागू हुन्छ। यो युद्धमा सामान्य युद्धविराम होइन।

"ओलेश्कीको अवस्था गम्भीर छ। ओलेश्की विपत्तिको संघारमा रहेको अग्रपंक्तिको युद्ध शहर हो," प्रथम महिलाले वक्तव्यमा भनिन्। उनले बाँकी बासिन्दा मुख्यतः वृद्धवृद्धा भएको, जसलाई तत्काल चिकित्सा सेवा, औषधि, खाना र सफा पानी चाहिएको, र त्यहाँका मानिससँग सीमित बिजुली भएको, बारुदी सुरुङ बिछ्याइएका बाटाहरूबीच बस्ने गरेको र नियमित सैन्य आक्रमण सहने गरेको बताइन्।

सम्झौतामा के के छ

शुक्रबार घोषणा गरिएका सर्तअनुसार दुवै देशका गैरसैन्य, नागरिक नेताहरूले सँगै मिलेर ओलेश्कीका बासिन्दालाई घरघरमा भेट्नेछन् र प्रत्येक परिवारलाई कति सहायता चाहिन्छ भनेर निर्धारण गर्नेछन्। बाहिरिन चाहने बासिन्दाले समन्वित सहयोग र आफूले रोजेको गन्तव्यसम्म यातायात पाउनेछन्। प्रथम महिलाले केही बासिन्दा रुस जान चाहने र केही युक्रेन जान चाहने अनुमान गरेको बताइन्।

उनले निष्पक्ष अमेरिकी सञ्चार संस्थाले प्रक्रियाभरि रुसी र युक्रेनी टोलीसँगै रहेर स्थलगत रूपमा अभिलेख राख्ने व्यवस्था पनि मिलाएको बताइन्, जसले प्रत्येक परिवारको चाहना सम्मानित हुने सुनिश्चित गर्न मद्दत गर्ने उनले भनिन्।

वक्तव्यअनुसार दुवै राष्ट्रले बारुदी सुरुङ हटाउने कामसहित विरामको व्यवस्थापन समन्वय गर्न टोली खटाएका छन्। प्रथम महिलाले प्रयास सुरु भएदेखि सबै पक्षले निरन्तर काम गरेको बताइन्।

करिब २,००० मानिस बाँकी रहेको अग्रपंक्तिको शहर

ओलेश्की दक्षिणी युक्रेनमा, खेरसनबाट निप्रो नदीपारि अवस्थित छ। युद्धअघि शहरमा करिब २४,००० मानिस बस्थे। ह्वाइट हाउसको अनुमानमा आज १,७०० देखि २,००० बासिन्दा बाँकी छन्, मुख्यतः जान नसकेका वृद्धवृद्धा, साथै करिब ५० बालबालिका। सन् २०२२ यता ओलेश्कीमा औपचारिक जनसंख्या गणना भएको छैन।

युद्ध सुरु भएदेखि शहर अग्रपंक्तिमै रहेको छ, र यसको जनसंख्याको ठूलो हिस्सा विस्थापित वा बाहिरिएको छ। काखोभ्का बाँध ध्वस्त भएपछि शहरको करिब ९० प्रतिशत भूभाग डुबानमा परेको वक्तव्यमा भनिएको छ।

प्रथम महिला कसरी संलग्न भइन्

ह्वाइट हाउसले ओलेश्कीको अवस्था प्रथम महिलाको ध्यानमा ८१औँ संयुक्त राष्ट्र महासभाका क्रममा न्यूयोर्क शहरमा भएको उनको Fostering the Future Together कार्यक्रमको निजी छलफलमा आएको बताएको छ। उनले वक्तव्यले Exclusive Intermediary भनेको औपचारिक भूमिकामा काम गरिन्, दुवै राष्ट्रसँग छलफल सुरु गरिन्, र आफ्ना प्रतिनिधिसँगै रुसी र युक्रेनी नेतृत्वसँग प्रत्यक्ष काम गरेर सम्झौताका उद्देश्य, प्राविधिक प्रक्रिया, समय, विधि र सर्तहरू निर्धारण गरिन्।

वक्तव्यले उनी र उनका प्रतिनिधिले पहिलेका ३४ बालबालिकाका छवटा पुनर्मिलनमार्फत रुस र युक्रेनसँग स्थापित सञ्चार माध्यम प्रयोग गरेको बताएको छ।

शहरले एक साताअघि व्यापक अन्तर्राष्ट्रिय ध्यान खिचेको थियो। अक्टोबर १६, २०२६ मा पोप लियोले रुसी राष्ट्रपति भ्लादिमिर पुटिनलाई फोन गरेर ओलेश्कीमा सहायता र खाना भित्र्याउन युद्धविराममा सहमत हुन र स्वैच्छिक निकासीको अनुमति दिन आग्रह गरेका थिए। क्रेमलिनले त्यसबेला पुटिनले शहरको जनसंख्याको सुरक्षाका लागि अवस्था बनाउन र अत्यावश्यक आपूर्ति व्यवस्थापन गर्न भ्याटिकनको मनसायलाई समर्थन गरेको बताएको थियो।

ह्वाइट हाउसको वक्तव्यले स्थानीयकृत युद्धविरामको अन्त्य मिति दिएको छैन। विराम अक्टोबर २९ देखि सुरु हुने तय छ, जसको घोषित उद्देश्य सहायता वितरण र निकासी तयारी हो।

स्रोतहरू

ह्वाइट हाउस, प्रथम महिलाको कार्यालय, ले अक्टोबर २३, २०२६ मा ओलेश्की युद्धविरामबारे सर्तहरू, अक्टोबर २९ को सुरु मिति र शहरका पृष्ठभूमि तथ्याङ्कसहित पूर्ण वक्तव्य प्रकाशित गर्यो। रोयटर्सले सोही दिन घोषणा रिपोर्ट गर्यो। पोप लियो र भ्लादिमिर पुटिनबीचको अक्टोबर १६ को कुराकानीको रिपोर्ट यसै महिना प्रकाशित रोयटर्सको कभरेजबाट हो।